دلی ز دور به صد رنگ می‌نمایندت
چو آب گشت دلت سنگ می‌نمایندت
تو مست باده نیرنگ و مطربان پرکار
چه نغمه‌ها ز یک آهنگ می‌نمایندت
توکل تو بلند است و آرزو فربه
قبای فقر از آن تنگ می‌نمایندت
دلت چو سخت ستم شد به اشک مظلومان
حباب را گره سنگ می‌نمایندت؟
خبر ز خویش نداری و ساقیان فریب
هزار جلوه به یک رنگ می‌نمایندت
چه وصله‌ها زده صحرا به چاک خرقه فقر
ز بخیه کاری فرسنگ می‌نمایندت؟
اسیر سایه خُم‌های باده در مستی
نشان مسند و اورنگ می‌نمایندت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف احساسات و وضعیت درونی فردی می‌پردازد که در عالم مستی و نیرنگ غرق شده است. شاعر با استفاده از تصاویری مانند دلِ سنگین، فقر، و خنجر زخم‌هایی که از ظلم و بی‌عدالتی به وجود آمده، احساس تنهایی و غمگینی را به تصویر می‌کشد. او به تضاد میان آرزوها و واقعیت‌های تلخ اشاره کرده و نشان می‌دهد که چطور ظواهر نیرومند و فریبنده می‌توانند فرد را در یک حالت گیج و سردرگم نگه دارند. در نهایت، بیان کننده این است که در حالی که فرد در افکار و احساسات خود غرق است، بسیاری از واقعیت‌ها از چشم او پنهان مانده‌اند.
هوش مصنوعی: دل انسان در دوری و جدایی، احساسات و رنگ‌های مختلفی را نشان می‌دهد، اما زمانی که دل انسان سرد و سخت شود، مانند سنگ بی‌احساس و بی‌انعطاف می‌شود.
هوش مصنوعی: تو تحت تأثیر شادی و جذابیت‌های دنیای اطراف هستی و چقدر صداهایی که از هنرمندان و موزیسین‌ها به گوش می‌رسد، برایت لذت‌بخش و شگفت‌انگیز به نظر می‌آید.
هوش مصنوعی: اعتماد و توکل تو به خداوند قوی و فراوان است، اما آرزوهایی که داری، باعث می‌شوند که فقر و تنگدستی در زندگی‌ات بیشتر احساس شود.
هوش مصنوعی: وقتی دل تو تحت فشار و ظلم قرار می‌گیرد، آیا اشک‌های مظلومان باعث نمی‌شود که همچون حباب‌ها، به سنگی محکم تبدیل شوی؟
هوش مصنوعی: تو از حال خود بی‌خبری و در عین حال، ساقیان با هزار رنگ و نیرنگ، فقط یک تصویر به تو نشان می‌دهند.
هوش مصنوعی: چطور می‌توانی در دل بیابان به زیبایی و زشتی‌هایی که علامت فقر است، توجه کنی؟ این نشانه‌ها به قدری دور و متفاوت به نظر می‌رسند که فکر می‌کنی چیزی از آنها فاصله دارد.
هوش مصنوعی: در حالت مستی، تحت تأثیر سایه‌های خم‌های شراب، نشانه‌های قدرت و مقام به چشم می‌آیند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بتان که صید به نیرنگ می‌نمایندت
کباب آتش بیرنگ می‌نمایندت
اگر برون کنی از دل هوای آزادی
بهشت در قفس تنگ می‌نمایندت
ببر ز مردم غافل که این گران‌جانان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.