گفتیم خدای هر دو عالم
گفتیم محمد و علی هم
گفتیم نبوت و ولایت
در ظاهر و باطنند باهم
آن بر همه انبیاست سید
وین بر همه اولیاست مَقدم
آن صورت اسم اعظم حق
وین معنی خاص اسم اعظم
واو ار طلبی طلب کن از نون
وز واو الف بجوی فافهم
در اول و آخرش نظر کن
تا دریابی تو سر خاتم
چشمی که نه روشنست از وی
آن دیده مباد خالی از نم
شهباز علی است نیک دریاب
هم دانهٔ روح و دام آدم
بی مهر محمد و علی کس
یک لحظه ز غم مباد خرم
باشد علم علی به دستم
زان هست ولایتم مسلم
در جام جهان نمای عینش
عینی است که آن به عین بینم
بر یرلغ ما نشان آل است
ما دل شادیم و خصم در غم
او ساقی حوض کوثر و ما
نوشیم زلال او دمادم
بی حضرت او بهشت باقی
جامی باشد ولیک بی جم
بیچارهٔ رزم اوست رُستم
خوانندهٔ بزم اوست حاتم
دستش به اشارت سر تیغ
افکنده ز دوش دست ارقم
کم باد محب آل مروان
هر چند کمند کمتر از کم
رو تابع آل مصطفی باش
نی تابع شمر و ابن ملجم
مائیم ز عزتش معزز
مائیم به دولتش مکرم
بر عرش زدیم سنجش خویش
بر بسته ز زلف خویش پرچم
ای نور دو چشم نعمت الله
وی مرد موالی معظم
در دیدهٔ ما تو را مقام است
بنشین جاوید خیر مقدم
در عین علی نگاه می کن
می بین تو عیان جمله عالم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به ستایش و تعظیم خداوند و دو شخصیت بزرگ اسلامی، محمد و علی (علیهالسلام) پرداخته است. شاعر به ارتباط عمیق بین نبوت و ولایت اشاره میکند و بیان میدارد که علی (ع) پیشوای اولیاء و محمد (ص) سید انبیاست. او مفهوم اسم اعظم را مطرح کرده و به اهمیت توجه به این دو شخصیت در دو جهان آشکار و پنهان اشاره دارد. شاعر همچنین به عشق و ارادت به اهل بیت (علیهمالسلام) تأکید کرده و بر لزوم پیروی از آنان به جای کسانی چون شمر و ابن ملجم تأکید میکند. او با بهکارگیری تصاویری از شیرینی زندگی و احترام به ساحت مقدس اهل بیت، بر پیوند عمیق و معنوی انسان با این بزرگواران تأکید میکند. در پایان، او از نور و نعمت اهل بیت یاد میکند و مقام آنان را ارج مینهد.
هوش مصنوعی: ما گفتیم که خالق تمام جهان ها، پیغمبر ما محمد و امام علی نیز هستند.
هوش مصنوعی: ما گفتیم که نبوت و ولایت هم در ظاهر و هم در باطن وجود دارند و از هم جدا نیستند.
هوش مصنوعی: این شخص بر تمام پیامبران بزرگتر است و بر همه اولیاء نیز مقام بالاتری دارد.
هوش مصنوعی: آن چهره تجلی اسم بزرگ خداست و این معنا، مفهوم ویژهای از آن اسم بزرگ را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: اگر در پی چیزی هستی، آن را از نون بخواه و به دنبال الف برآی، پس به درک آن برس.
هوش مصنوعی: در ابتدا و انتهای آن نگاه کن تا بفهمی حقیقت در کجاست.
هوش مصنوعی: چشمی که روشن نیست، نباید از آن انتظار داشته باشیم که بدون اشک باشد.
هوش مصنوعی: این جمله به شخصیت و مقام علی (علیهالسلام) اشاره دارد و او را به عنوان یک شهباز و پشتیبان قوی توصیف میکند. همچنین به ارتباط معنوی او با انسانها و روحها اشاره دارد، به گونهای که او میتواند به دانههای روح (اصحاب و پیروانش) و تلههای آدم (مشکلات و چالشهای زندگی) کمک کند. به طور کلی، این عبارت به ویژگیهای برجسته و راهنماییهای علی در زندگی انسانها میپردازد.
هوش مصنوعی: در زندگی، بدون عشق و محبت محمد و علی، هیچ کس لحظهای بدون غم و اندوه نخواهد بود.
هوش مصنوعی: علی (ع) علم و دانش را به من عطا کند، زیرا من به ولایت و سرپرستی او ایمان دارم.
هوش مصنوعی: در ظرفی که جهانی را به تصویر میکشد، عکسی از خود را میبینم که آن را به وضوح مینگرم.
هوش مصنوعی: در میدان نبرد، پرچم ما نشان خانوادگی خاصی است و ما با شادی زندگی میکنیم، در حالی که دشمن در غم و اندوه به سر میبرد.
هوش مصنوعی: او همان کسی است که از حوض کوثر مشروب میدهد و ما هر لحظه از شیرینی و زلالی او بهرهمند میشویم.
هوش مصنوعی: بدون وجود او، بهشت جاودان هم نمیتواند ارزشی داشته باشد، اما بدون وجود "جم" (شخصیتی نمادین)، همهی زیباییها و نعمتها بیمعنی خواهند بود.
هوش مصنوعی: در اینجا به این معناست که رستم، با تمام قدرت و شجاعتش در میدان جنگ، در تعمیر و برگزاری جشن و میهمانی، به رنج و زحمت افتاده است، در حالی که حاتم، که شخصیتی سخاوتمند و مهمان نواز است، در این زمینه به او افتخار میدهد. به عبارتی دیگر، رستم مظهر جنگاوری است و حاتم نماد بزرگواری و مهماننوازی.
هوش مصنوعی: او با دستش بهگونهای اشاره کرده که انگار سر تیغ را روی دوش دستش گذاشته است.
هوش مصنوعی: محبت به خاندان مروان به اندازهای کم است که حتی نمیتوان آن را با کلمه "کم" توصیف کرد.
هوش مصنوعی: به آل پیامبر توجه کن و از پیروان کسانی که به ایشان ظلم کردند، نباش.
هوش مصنوعی: ما به خاطر عزت او محترم و داشتههای او، به واسطه دولتش ارجمند و گرامی هستیم.
هوش مصنوعی: ما به اوج و بلندی خود رسیدیم و پرچمی را بر افراشتیم که به موهای خودمان گره خورده است.
هوش مصنوعی: ای نور چشمان نعمت الله و ای مرد بزرگواری که در مقام والایی قرار داری.
هوش مصنوعی: تو در چشمان ما جایگاهی ویژه داری، پس در اینجا بنشین و همیشه خوشآمدی.
هوش مصنوعی: در نگاه علی، به روشنی میتوان همه چیز را دید و فهمید که چگونه کل جهان در عینیت یکدیگر جلوهگر است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از بهر چه این کبود طارم
پر گرد شده است باز و مغتم؟
زیرا که درو خزان به زر آب
بر دشت نبشت سبز مبرم
گشت آب پر از تم و کدر صاف
[...]
آمد رمضان بخیر مقدم
دیشب بسلام خان اعظم
جمشید زمان سکندر وقت
مقصود وجود نسل آدم
ای امر تو چون نفاذ تقدیر
[...]
مرداد مهست سخت خرم
می نوش پیاپی و دمادم
از گردون طبع خاک پر تف
وز باران چشم ابر پر نم
بر دشت لباسهای رو نیست
[...]
ای چهرهٔ تو چراغ عالم
با دیدن تو کجا بود غم
شد خلد به روی تو سرایم
بی روی تو خلد شد جهنم
ای شمسهٔ نیکوان به خوبی
[...]
ای زرین نعل آهنین سم
ای سوسن گوش خیزران دم
ای باد صبا گرفته در گل
با آتش تو چو ساق هیزم
سیر تو به گرد خط ناورد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.