کشتییی دان روان بر آب روان
روز و شب هیأت زمان و مکان
بادبانش مزاج و باد اجل
لنگرش باد پای و آبش امل
منبع آب قعر بحر قِدَم
باز ریزان به قعر بحر عدم
او به طبع از فراز گشته دوان
در قفا باد و شیب آب روان
تو در او ساکن، او دوان دایم
تو در او ایمن، او روان دایم
ناگهانت ز مبدءِ ایجاد
برساند به منتهای مراد
تا خبر یابی از حقیقت کار
او رسانیده باشدت به کنار
ای که گشتی در این قفس محبوس
بط و کشتی است، وین بود معکوس
مرغ آبی سفینه کی جوید
زانکه دایم در آب میپوید
در مَزابل فرو میاور سر
مرکز خویش را بیاد آور
نیست جای تو جز که علیین
شاه بازی در اوج خویش نشین
چه کنی در سرای کون و فساد
رخ فرا کن به آشیان معاد
خود زمان و مکان دو معدومند
دَوْر و خط نقاط موهومند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تشبیه زندگی و حرکت انسان‌ها در جهان می‌پردازد. کشتی‌ای را در نظر می‌گیرد که در آب زندگی روان است و نماد زمان و مکان را به نمایش می‌گذارد. بادبان کشتی نماد روح و اجل است و لنگر آن نشان‌دهنده موانع و آرزوهای بشر است. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که انسان در این قفس دنیوی محبوس است و باید به حقیقت وجودی خود و جایگاهش در عالم غیبی توجه کند. او باید از مسائل دنیایی فاصله بگیرد و به سمت آشیان معاد و حقیقت پرواز کند، چرا که زمان و مکان در واقعیتی عمیق‌تر هیچ وجودی ندارند. در نهایت، شاعر دعوت می‌کند تا به ذات خویش پی ببریم و به سوی اوج‌های معنوی حرکت کنیم.
هوش مصنوعی: کشتی‌ای را تصور کن که بر آب‌های روان در حال حرکت است و روز و شب در جریان است. این تصویر نشان‌دهنده تأثیر زمان و مکان بر زندگی است.
هوش مصنوعی: بادبان این کشتی نمایانگر روح و مزاج آن است، در حالی که باد زمان مرگ آن را به سوی مقصد نامشخصی می‌برد. پاهایش به سرنوشت وابسته‌اند و آب به عنوان امید و آرزوهای آن شناخته می‌شود.
هوش مصنوعی: آبشارهای عمیق دریا به رطوبت وجود خود ادامه می‌دهند و این وجود در عمق عدم نیز جاری است.
هوش مصنوعی: او به طور طبیعی از بلندی به سرعت در حال حرکت است، همانند وزش باد و جریان آب.
هوش مصنوعی: تو در او زندگی می‌کنی و او همیشه در حال حرکت است. تو در او احساس آرامش می‌کنی، در حالیکه او به طور مداوم در جریان است.
هوش مصنوعی: ناگهان تو را از نقطه آغاز خلقت به اوج آرزوهایت می‌رساند.
هوش مصنوعی: تا وقتی که از حقیقت کار او مطمئن شوی، متوجه خواهی شد که او به چه هدفی دست یافته است.
هوش مصنوعی: ای کسی که در این قفس محبوس هستی و به مانند پرنده‌ای درون آن به سر می‌بری، این وضعیت برعکس چیزی است که باید باشد.
هوش مصنوعی: پرنده‌ی آبی، که همیشه در آب شنا می‌کند، چه نیازی به جستجوی کشتی دارد؟
هوش مصنوعی: در مخمصه و مشکلات، سر خود را پایین نیاور و بر مرکز و اصل خود تمرکز کن و به یاد بیاور که کجا قرار داری.
هوش مصنوعی: جایگاه تو در بالای خود، همانند علیین است که در اوج مقام و منزلت خود نشسته است.
هوش مصنوعی: چه کار می‌کنی در این دنیای ناپایدار؟ سر خود را به سوی آشیانه‌ی آخرت برگردان.
هوش مصنوعی: زمان و مکان در حقیقت وجود ندارند و دایره و خطوط، تنها تصورات و اوهام هستند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.