چو بیند روی تو ای نازنین گل
کند بر تو هزاران آفرین گل
تو با این حسن اگر در گلشن آیی
نهد پیش رخت رو بر زمین گل
اگر بلبل کند ذکر تو در باغ
ز نامت نقش گیرد چون نگین گل
چو از ذکر لبت شیرین کند کام
شود در حلق زنبور انگبین گل
گلی تو از گریبان تا بدامن
بهر جانب بریز از آستین گل
اگر در خانه گل خواهی بهر وقت
برو آینه برگیر و ببین گل
ندارد باغ جنت همچو تو سرو
نباشد شاخ طوبی را چنین گل
برنگ و بو چو تو نبود که چون تو
خط و خالی ندارد عنبرین گل
اگر با من نشینی عیب نبود
که دایم خار دارد همنشین گل



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل در ستایش زیبایی معشوق است و همهٔ بیتها با ردیف «گل» او را برتر از گل نشان میدهند: گل بر او آفرین میگوید، در برابرش سجده میکند و حتی گل بهشتی و طوبی به پای او نمیرسد. شاعر معشوق را سراپا گل میخواند و میگوید برای دیدن گل کافی است در آینه بنگرد. در پایان، شاعر خود را خار مینامد و همنشینی خود با معشوق را با همراهی همیشگی خار و گل توجیه میکند.
هوش مصنوعی: ای محبوب نازنین که چون گلی، وقتی گل چهرهٔ تو را ببیند، هزاران بار بر تو آفرین میگوید.
هوش مصنوعی: اگر با این زیبایی به گلزار بیایی، گل در برابر رخسار تو از روی فروتنی چهره بر خاک مینهد.
هوش مصنوعی: اگر بلبل در باغ نام تو را بر زبان آورد، گل مانند نگین انگشتری که نامی بر آن کندهاند، نقش نام تو را به خود میگیرد.
هوش مصنوعی: وقتی زنبور با یاد لب شیرین تو کام خود را شیرین کند، گلی که میمکد در گلوی او به عسل بدل میشود.
هوش مصنوعی: تو سراپا، از گریبان تا دامن، گلی؛ پس از آستین خود به هر سو گل بیفشان.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی همیشه در خانه گل داشته باشی، آینه بردار و چهرهٔ خود را که گل است در آن ببین.
هوش مصنوعی: در باغ بهشت سروی به رعنایی قامت تو نیست و درخت طوبی هم گلی به زیبایی تو ندارد.
هوش مصنوعی: گل در رنگ و بو همتای تو نیست، زیرا گل خط و خال خوشبوی سیاه چون عنبر ندارد که تو داری.
هوش مصنوعی: اگر با منِ بیارزش همنشین شوی عیبی ندارد، چون همنشین گل همیشه خار است؛ شاعر خود را خار و یار را گل میداند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.