سنایی
»
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
»
الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین
»
بخش ۱۳ - اندر مذمّت برادران گوید
دوست جو از برادران بگسل
که برادر کند پر آذر دل
کِه بود غمز بر پدر خواند
مِه بود بر تو خواجگی راند
تا پدر زنده با تو دمسازست
چون پدر مرد خصم و انبازست
گر دو نیمه کنی برو سیمت
ور نه در دم کند به دو نیمت
نه برادر بود به نرم و درشت
کز برای شکم بود هم پشت
عقل نبود برادری کردن
از پی رنج دل جگر خوردن
رنج دل باشد و عنای جگر
به برادر دویدن از مادر
نه قبولش خوش و نه کردن رد
همچو اعراب و همزه بر ابجد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم روابط برادرانه و انتقاد از برادرانی میپردازد که تنها به دلیل خویشاوندی با همدیگر رفتار میکنند و به عمق روابط انسانی توجه ندارند. شاعر بر این باور است که رابطه برادری باید بر پایه محبت و حمایت باشد، نه صرفاً به خاطر خون و نسب. همچنین به تنهایی فرد و دشواریهایی که پس از مرگ پدر و نبود حمایت معنوی او ایجاد میشود، اشاره میکند. در نهایت، شاعر میگوید برادری باید به دور از منافع خودخواهانه باشد و درستی و صداقت را اصل قرار دهد.
هوش مصنوعی: دوست را از برادران جدا کن، زیرا برادر به دل سوزان و آتشین دچار میشود.
هوش مصنوعی: کسی که غمهای پدر را بر دوش کشید، همانا محبت و بزرگی را برای تو به عهده گرفت.
هوش مصنوعی: تا زمانی که پدر زنده است، با تو همدل و همگام است، اما به محض اینکه او بمیرد، دشمن و رقیب تو خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر سعی کنی که دو نیمه شوی و از هم جدا شوی، عزیز و دوست داشتنی خواهی شد؛ ولی اگر این کار را نکنی، در لحظهای ممکن است به دو نیمه تقسیم شوی و از هم جدا شوی.
هوش مصنوعی: در این بیت به این نکته اشاره شده است که برخی از رفتارها و روابط ممکن است بر اساس منافع شخصی و نیازهای مادی شکل بگیرند، نه بر اساس محبت و دوستی واقعی. یعنی ممکن است برخی افراد، به خاطر نیازهای خود و به منظور تأمین منافع شان، به یکدیگر نزدیک شوند و این نزدیکی لزوماً ناشی از رابطهایی عمیق و واقعی نباشد.
هوش مصنوعی: عقل حکم نمیکند که انسانی به خاطر درد و رنج دل دیگران، با آنها برادرانه رفتار کند و خود را در عذاب قرار دهد.
هوش مصنوعی: این عبارت به نوعی اشاره دارد به عشق و ارتباط عمیق خانوادگی. در آن به رنج و سختیهای دل و همچنین محبت و توجهی که نسبت به برادر وجود دارد، اشاره شده است. به نوعی نشاندهنده این است که در برادری و محبت خانوادگی، حتی در مواجهه با درد و رنج، احساس مسئولیت و حمایت وجود دارد و این پیوند عمیقتر از هر گونه سختی است.
هوش مصنوعی: نه او را تأیید میکنم و نه او را رد میکنم، مانند اعراب و همزه که در حروف الفبا جای مشخصی ندارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.