مبر تو رنج که روزی به رنج نفزاید
به رنج بردن تو چرخ زی تو نگراید
چو روزگار فرو بست تو از آن مندیش
که آنگهی که بباید گشاد بگشاید
چو بستههای زمانه گشاده خواهد گشت
چنان گشاید گویی که آن چنان باید
وگر نیاز برد نزد همچو خویشتنی
از آن نیاز اسیر و ذلیل باز آید
چو اعتقاد کند گر کسش نیاید هیچ
خدای رحمت پس آنگهیش بنماید
به دست بنده زحل و ز عقد چیزی نیست
خدای بندد کار و خدای بگشاید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به انسان میگوید که نباید در برابر مشکلات و رنجها احساس غم و ناامیدی کند، زیرا روزگار در نهایت به نفع او تغییر خواهد کرد. او تأکید میکند که بسته شدن روزگار خود به خود به گشایش منجر خواهد شد و نباید از آن هراسان بود. همچنین، شاعر بر این نکته تأکید میکند که بینیازی از دیگران و ایمان به رحمت خداوند میتواند فرد را از اسارت، ذلت و نیاز به دیگران رها کند. در نهایت، تأکید بر این است که فقط خداوند میتواند کارها را به درستی سامان دهد یا آنها را دگرگون کند.
هوش مصنوعی: به خودت زحمت نده، چرا که روزی به زحمتهای تو افزوده نمیشود. تلاش کردن تو هم به تأثیر چرخ فلک (سرنوشت) نخواهد انجامید.
هوش مصنوعی: اگر روزگار تنگ و سخت شد، نگران نباش؛ زیرا زمانی که باید این سختیها رفع شود، خود به خود باز خواهد شد.
هوش مصنوعی: زمانه وقتی درهای بسته را باز کند، بهگونهای باز میشود که انگار همیشه باید اینطور میشد.
هوش مصنوعی: اگر کسی نیازمند است و نزد فردی مانند خودش میرود، از آن نیاز به اسیری و ذلت برمیگردد.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خداوند اعتقاد واقعی داشته باشد، حتی اگر در ابتدا به او نیاز و کمک نرسد، خداوند رحمتش را در نهایت به او نشان خواهد داد.
هوش مصنوعی: کارها و سرنوشت آدمی در دست زحل (سیارهای که در فرهنگ باستان به قضا و قدر مرتبط است) نیست و این خداوند است که اعمال بندگان را میبندد یا میگشاید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش آید او را چون من به ناخوشی باشم
مرا که خوشی او بود ناخوشی، شاید
مرا چو گریان بیند بخندد از شادی
مرا چو کاسته بیند کرشمه بفزاید
دلم ز اندوه بی حد همی نیاساید
تنم ز رنج فراوان همی بفرساید
بخار حسرت چون بر شود ز دل به سرم
ز دیدگانم باران غم فرود آید
ز بس غمان که بدیدم چنان شدم که مرا
[...]
زهی سزای محامد محمد بن خطیب
که خطبهها همی از نام تو بیاراید
چنان ثنای تو در طبعها سرشت که مرغ
ز شاخسار همی بیثبات نسراید
ز دور نه فلک و چار طبع و هفت اختر
[...]
بهار باز جهان را همی بیاراید
جمال چهرهٔ بستان همی بیفزاید
بسان جلوه گران گوش و گردن گیتی
بگونه گونه جواهر همی بیاراید
سحاب روی شکوفه همی بیفروزد
[...]
خدای کار چو بر بندهای فرو بندد
به هرچه دست زند رنج دل بیفزاید
وگر به طبع شود زود نزد همچو خودی
ز بهر چیزی خوار و نژند باز آید
چو اعتقاد کند کز کسش نباید چیز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.