|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خسرو از مازندران آید همی
یا مسیح از آسمان آید همی
یا ز بهر مصلحت روح‌الامین
سوی دنیا زان جهان آید همی
یا سکندر با بزرگان عراق
سوی شرق از قیروان آید همی
«ریگ آموی و درازی راه او
زیر پامان پرنیان آید همی»
«آب جیحون از نشاط روی دوست
اسب ما را تا میان آید همی»
رنج غربت رفت و تیمار سفر
«بوی یار مهربان آید همی»
این از آن وزنست گفته رودکی
«یاد جوی مولیان آید همی»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به انتظار و آرزوی ظهور شخصیت‌های بزرگ و محبوب می‌پردازد. او به تصویر کشیدن خسرو، مسیح، روح‌الامین، سکندر و شخصیت‌های تاریخی و اساطیری دیگر می‌پردازد که هر کدام نمادهایی از امید و نیکی هستند. در این مسیر، شاعر احساس غم غربت و درد سفر را بیان کرده و یاد و بوی یار محبوبش را حس می‌کند. در نهایت، او به زیبایی‌های نهادینه شده در متون ادبی اشاره می‌کند و این حس را با ذکر یاد جوی مولیان بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: خسرو (که اشاره به یک پادشاه بزرگ دارد) از مازندران خواهد آمد یا مثل مسیح که از آسمان فرود می‌آید.
هوش مصنوعی: شاید روح‌الامین (جبرئیل) به خاطر مصلحتی از دنیای دیگر به این دنیا بیاید.
هوش مصنوعی: یحیی سکندر، که یکی از شخصیت‌های بزرگ تاریخ است، به همراه بزرگان شهر عراق، به سمت شرق و از شهر قیروان در حال حرکت است.
هوش مصنوعی: ریگ‌های آموی و طولانی بودن راه او، زیر پای اسب‌های پوشیده از ابریشم (پرنیان) نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: نوشی‌نوش آب جیحون به خاطر شادی و زیبایی چهرهٔ دوست، اسب ما را تا وسط راه می‌رساند.
هوش مصنوعی: بوی معشوق مهربان به مشام می‌رسد و باعث می‌شود که سختی‌های دوری و زحمت‌های سفر فراموش شود.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره دارد به اینکه بویی که از محبوب به مشام می‌رسد، یادآور سخنی است که رودکی در مورد جوی مولیان (جوی معروفی در ایران) گفته است. به طور کلی، این احساس نزدیکی به یار و یادآوری مکان‌های آشنا و دل‌نشین را به تصویر می‌کشد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ریگ آموی و درشتی راه او
زیر پایم پرنیان آید همی
همین شعر » بیت ۴
«ریگ آموی و درازی راه او
زیر پامان پرنیان آید همی»
بوی جوی مولیان آید همی
یاد یار مهربان آید همی
همین شعر » بیت ۶
رنج غربت رفت و تیمار سفر
«بوی یار مهربان آید همی»
آب جیحون از نشاط روی دوست
خنگ ما را تا میان آید همی
همین شعر » بیت ۵
«آب جیحون از نشاط روی دوست
اسب ما را تا میان آید همی»
بوی جوی مولیان آید همی
یاد یار مهربان آید همی
همین شعر » بیت ۷
این از آن وزنست گفته رودکی
«یاد جوی مولیان آید همی»
بوی جوی مولیان آید همی
یاد یار مهربان آید همی
ریگ آموی و درشتی راه او
زیر پایم پرنیان آید همی
آب جیحون از نشاط روی دوست
[...]
باد جوی مولیان آید همی
بوی یار مهربان آید همی
بوی جوی مولیان آید همی
بوی یارِ مهربان آید همی
بوی جوی مولیان آید همی
بوی یار مهربان آید همی
بوی باغ و گلستان آید همی
بوی یار مهربان آید همی
از نثار جوهر یارم مرا
آب دریا تا میان آید همی
با خیال گلستانش خارزار
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.