یار ما مونس بد و نیک است
ما چه دوریم و او چه نزدیک است
دل من از خیال طره ی او
همچو پای چراغ، تاریک است
در سر کوی او یقینم شد
که فلک نیز از مفالیک است
کشت قسمت مرا که بر دهقان
آب باریک، رنج باریک است
الفت دل به چشم مست بتان
آشنایی ترک و تاجیک است
کمرش را سلیم تنگ مگیر
باخبر باش، رشته باریک است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به وصف عشق و دلبستگی خود به محبوبش میپردازد. او میگوید که محبوبش همیشه در کنار اوست، حتی اگر دور به نظر برسد. دل او از یاد محبوب آکنده است و احساسش مانند پای چراغی در تاریکی است. شاعر در کوی محبوب به یقین رسیده که در سرنوشتش تغییراتی رخ داده است. همچنین دربارهٔ زیبایی و جذابیت محبوب و عشق به او صحبت میکند و به نوعی به حساسیت و دقت در این عشق اشاره دارد. او هشدار میدهد که در این رابطه باید با احتیاط و دقت عمل کند، زیرا عشق مسیری باریک و حساس است.
هوش مصنوعی: دوست ما هم در خوبیها و هم در بدیها همراه و همدل ماست، اما ما از او فاصله داریم و او در عین حال به ما بسیار نزدیک است.
هوش مصنوعی: دل من از فکر و خیال دربارهی موهای او به اندازهی پای چراغ، که همیشه در تاریکی است، غمگین و بینور شده است.
هوش مصنوعی: در مجاورت محبوبم، به وضوح احساس کردم که سرنوشت و تقدیر هم از چیزهای پیچیده و نامشخصی است.
هوش مصنوعی: قسمت من را به دست آوردند که کشاورز برای آبیاری زراعت خود دچار زحمت و سختی است.
هوش مصنوعی: دوستی و محبت قلب به چشمان زیبا و مست معشوقان، ناشی از آشنایی با فرهنگها و نژادهای مختلف همچون ترک و تاجیک است.
هوش مصنوعی: هرگز به خودت فشار نیاور، زیرا اوضاع حساس است و ممکن است به راحتی از کنترل خارج شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
پس بدان کاین حساب باریک است
زان که هفده به هجده نزدیک است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.