ز بس اشک نیازم خاکسار است
شود چون خشک، در چشمم غبار است
تنم می بالد از هر زخم خوردن
به طبعم آب تیغش سازگار است
به غیر از زهر حسرت روزی ام نیست
کلید رزق من دندان مار است
همین گل نیست از شوقش پریشان
ز شبنم گریه بر مژگان خار است
سلیم آن گونه افزاید جنون را
که گویی روی او روی بهار است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با زبان استعاری به بیان درد و نیازهای خود میپردازد. او از اشکها و زخمهایش سخن میگوید و احساس غم و حسرت را به تصویر میکشد. شاعر در این ابیات بیان میکند که تحمل سختیها برایش عادی شده و حسرتهایش به عنوان زهر درونش جاری است. همچنین، عشق و شوق او به معشوق به گونهای است که او را دچار جنون میکند و چهره معشوق را با بهار مقایسه میکند. در نهایت، شاعر از وابستگی عمیق خود به معشوق و تأثیر آن بر روح و جانش میگوید.
هوش مصنوعی: به خاطر این که به شدت از نیاز و درخواست خود اشک ریختهام، حالا چشمانم پر از غبار و ناراحتی شده است و دیگر قادر به دیدن واضح نیستند.
هوش مصنوعی: بدن من از هر زخم و آسیب خوشحال میشود، زیرا طبیعت من با درد و رنج سازگار است.
هوش مصنوعی: جز افسوس و حسرت، راهی به روزی ندارم و کلید موفقیت من، زهر دندان مار است.
هوش مصنوعی: این گل تنها به خاطر شوق و شادیاش نیست که در شبنم اشکش میریزد، بلکه به خاطر وجود خارهایی است که در چشمانش نشستهاند.
هوش مصنوعی: سلیم بهقدری عشق و شور و شوق را در دل افزایش میدهد که گویی چهرهاش شبیه به زیبایی و طراوت بهار است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گل رخسارگانش را بیاراست.
بنفشه زلفکانش را بپیراست.
خوشا وقتا که وقت نوبهار است
مساعد روز و میمون روزگار است
زمین چون لعبت شمشاد زلف است
جهان چون کودک عنبر عذار است
کجا پایت برآید گلستان است
[...]
مشو خاقانیا مغرور دولت
که دولت سایهٔ ناپایدار است
به دولت هر که شد غره چنان دان
که میدانش آتش و او نیسوار است
چو صبح است اول و چون گل به آخر
[...]
نه پنهان بر درستیش آشکار است
اثرهایی کز ایشان یادگار است
ره عشاق راهی بیکنار است
ازین ره دور اگر جانت به کار است
وگر سیری ز جان در باز جان را
که یک جان را عوض آنجا هزار است
تو هر وقتی که جانی برفشانی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.