داد چو بر زلف سمن سا شکست
در شکن زلف چو دلها شکست
دل به فغان کرد دل دوست نرم
شیشه ببیند که خارا شکست
خانه ی صبرم شده ویران ز اشک
کشتی ام از موجه ی دریا شکست
یاد دل افتادم و آن چشم مست
مستی اگر شیشه ی صهبا شکست
نقش لب لعل که تا بسته شد
رونق بازار مسیحا شکست
طبع (سحاب) و لب او قدر در
همچو کف خسرو دریا شکست
فتحعلی شاه کز اجلال او
شوکت اسکندر و دارا شکست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف احساسی شکست و ناامیدی می‌پردازد. شاعر زخم‌های عاطفی را با تصاویری از شکست شیشه، ویرانی، و دل‌سوختگی توصیف می‌کند. او به یاد عشق و خیالاتی از معشوق می‌افتد که با وجود زیبایی و جذابیت، در نهایت منجر به درد و ناراحتی شده‌اند. همچنین، به مقایسه قدرت و عظمت فتحعلی شاه با اسکندر و دارا اشاره می‌کند و به نوعی به ناپایداری و افول شوکت و قدرت اشاره دارد. در کل، شعر به تمایلات انسانی، شکست‌ها و یأس‌های عاشقانه می‌پردازد.
هوش مصنوعی: وقتی که دل و دلمان شکسته و پریشان می‌شود، زلف‌های زیبا و خمیده‌اش هم بیشتر در هم می‌ریزد و به هم می‌پیچد.
هوش مصنوعی: دل با ناله و گریه ابراز ناراحتی می‌کند؛ دل دوست، همچون شیشه‌ای نرم است و می‌تواند به سادگی شکسته شود.
هوش مصنوعی: صبر من مثل خانه‌ای ویران شده که اشک‌هایم به خاطر مشکلات زندگی، مثل کشتی‌ای که در دریا غرق شده، آن را خراب کرده‌اند.
هوش مصنوعی: به یاد دل و ناکامی‌هایش افتادم و آن چشمان زیبا و گیرا که اگر شیشه‌ی از شراب بشکند، چه حالتی خواهد داشت.
هوش مصنوعی: وقتی لب‌های زیبا و شیرین بسته می‌شود، زندگی و زیبایی مانند بازار مسیحا ویران می‌شود.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و کیفیت شناختی و روحی اشاره دارد. در آن بیان شده که طبیعت و روح شاعر مانند ابر است و بر اثر تأثیرات مختلف، سرانجام در مقابل قدرت و عظمت دریای زندگی شکسته می‌شود. به عبارتی دیگر، حضور و زیبایی کلام او به مقداری است که گویی در مقایسه با دریا (که نماد عظمت و وسعت است) کوچک و قابل تأمل به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: فتحعلی شاه به خاطر عظمت و احترامش باعث شده که شکوه و قدرت اسکندر و داریوش نیز تحت تأثیر قرار گیرد و شکست بخورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.