مرا طاقت پرو غم اندکی نیست
گر این بسیار آن نیز اندکی نیست
غم افزون، صبر کم امید بسیار
به دل در عاشقی دردم یکی نیست
کند منع رمیدن شوق دامت
تو پنداری که صید زیرکی نیست؟
بسی افتاده سر در عرصه ی عشق
ولی زخمی پدید از تارکی نیست
یقینم گشت از بی مهری او
که در مهر (سحاب) او را شکی نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان احساسات عاشقانه و درد و غم ناشی از آن می‌پردازد. او می‌گوید که تاب و تحمل غم را ندارد و حتی اگر غم بیشتر شود، صبرش کمتر می‌شود. در عشق، درد و شوق او یکی است و موانع عشق او را از فریب نمی‌کنند. او تأکید می‌کند که بسیاری در عشق زخمی می‌شوند، اما این زخم‌ها از تاریکی عشق ناشی نمی‌شود. در نهایت، شاعر به بی‌مهری معشوق اشاره می‌کند و از اطمینان به جدایی و عدم محبت او صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: من طاقت تحمل غم کوچک را هم ندارم، چون اگر این غم بزرگ باشد، آن هم برای من اندکی نخواهد بود.
هوش مصنوعی: در عشق، غم بسیار وجود دارد و صبر کم، اما امید در دل زیاد است؛ در این درد و رنج، چیزی ندارد که بتواند دل را آرام کند.
هوش مصنوعی: شاید فکر کنی که وقتی شوق من نسبت به تو را محدود کنی، می‌توانی مرا فریب دهی، اما آیا واقعاً می‌توانی مرا به راحتی شکار کنی؟
هوش مصنوعی: در عرصه عشق، بارها انسان‌ها به زمین افتاده‌اند، اما این زخم و آسیب ناشی از تاریکی و ناامیدی نیست.
هوش مصنوعی: من به قطع و یقین از بی‌محبتی او آگاه شدم، زیرا در محبت او هیچ شکی وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
که غم در هر دو عالم جز یکی نیست
یقینست آنچه می‌گویم شکی نیست
جهان از بهر یکتن نیست تنها
یقین میدان درینمعنی شکی نیست
مپنداری که هر جا هست تاجی
ز بهر آن مهیا تارکی نیست
سلامت با قناعت توأمانند
[...]
هر آن کس را که اندر دل شکی نیست
یقین داند که هستی جز یکی نیست
حقیقت در دو عالم جز یکی نیست
یکی هست و در آن مأوا شکی نیست
مؤثر در وجود الا یکی نیست
درین حرف شگرف اصلا شکی نیست
ولی جز زیرکان این را ندانند
دریغا زیر گردون زیرکی نیست
جمال اوست تابان ور نه بردن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.