با دل آگه شدم آن شوخ ستمکاره چه کرد
از پی چاره ندانم دل بیچاره چه کرد
رحمی آمد به دلش عاقبت از گریهٔ من
قطرهٔ آب ببینید که با خاره چه کرد
کرده دورم ز برت با همه ثابتقدمی
دیدی آخر که به من گردش سیاره چه کرد
با من این گریه بیهوده به جز اینکه همین
کشت و هنگام نگه مانع نظاره چه کرد
زخمهای دلم از ناوک دلدوز بدوخت
مرهمش را بنگر با دل صد پاره چه کرد
تا خورم می نخورم غم که اگر با همه کس
آسمان هر ستمی کرد به میخواره چه کرد
ما در اول قدم از پای فتادیم (سحاب)
در ره عشق بتان تا دل آواره چه کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار از درد و رنج عشق سخن میگوید. او به سرنوشت دل خود اشاره میکند که در تلاش برای فراموشی گرفتار درد جدایی شده است. گریههای او بالاخره بر دل محبوب تاثیر گذاشته و به او رحم آمده است. شاعر به دوری و بیتوجهی محبوب اشاره میکند و میگوید که این دوری چگونه بر او تاثیر گذاشته است. همچنین، او از زخمهای ناشی از عشق و جدایی میگوید که هر بار او را میآزارد. در نهایت، شاعر بیان میکند که در راه عشق شکست خورده و دلش بیقرار و آواره مانده است.
هوش مصنوعی: با دل خود متوجه شدم که آن معشوق دلربا چه کارها کرده است، اما از اینکه دل بیچارهام برای حل این مشکل چه کرده، خبر ندارم.
هوش مصنوعی: بالاخره پس از گریههایم دلی نرم و مهربان در او شکل گرفت. ببینید که چگونه یک قطره آب به خاطر خاری که در زمین است، تأثیر میگذارد.
هوش مصنوعی: از من فاصله گرفتهای و با اینکه همیشه استوار بودی، حالا میبینی که تأثیر گردش دنیا چه بر سر من آورده است.
هوش مصنوعی: این اشکهای بیفایده با من چه کاری میکند غیر از اینکه مرگ و زمان، مانع دیدن زیباییها شده است.
هوش مصنوعی: دردها و زخمهای دلم به خاطر تیغ تیر عاطفی که خوردهام ایجاد شدهاند. حالا نگاه کن که درمانش چه تاثیری بر دل پارهپارهام گذاشته است.
هوش مصنوعی: تا وقتی مشروب میخورم، غمی ندارم؛ زیرا اگر هر طور که بخواهد آسمان به همه ظلم کند، به مینوشان چه گزندی میزند؟
هوش مصنوعی: ما در همان آغاز راه، از عشق بیوقفه و شوق به معشوقان به زمین افتادیم و این عشق چه بلایی بر دل آواره ما آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.