اَللّٰهُ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ هُوَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلیٰ یَوْمِ اَلْقِیٰامَةِ لاٰ رَیْبَ فِیهِ وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اَللّٰهِ حَدِیثاً (۸۷) فَمٰا لَکُمْ فِی اَلْمُنٰافِقِینَ فِئَتَیْنِ وَ اَللّٰهُ أَرْکَسَهُمْ بِمٰا کَسَبُوا أَ تُرِیدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اَللّٰهُ وَ مَنْ یُضْلِلِ اَللّٰهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِیلاً (۸۸) وَدُّوا لَوْ تَکْفُرُونَ کَمٰا کَفَرُوا فَتَکُونُونَ سَوٰاءً فَلاٰ تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِیٰاءَ حَتّٰی یُهٰاجِرُوا فِی سَبِیلِ اَللّٰهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَ اُقْتُلُوهُمْ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ لاٰ تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِیًّا وَ لاٰ نَصِیراً (۸۹) إِلاَّ اَلَّذِینَ یَصِلُونَ إِلیٰ قَوْمٍ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُمْ مِیثٰاقٌ أَوْ جٰاؤُکُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ یُقٰاتِلُوکُمْ أَوْ یُقٰاتِلُوا قَوْمَهُمْ وَ لَوْ شٰاءَ اَللّٰهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَیْکُمْ فَلَقٰاتَلُوکُمْ فَإِنِ اِعْتَزَلُوکُمْ فَلَمْ یُقٰاتِلُوکُمْ وَ أَلْقَوْا إِلَیْکُمُ اَلسَّلَمَ فَمٰا جَعَلَ اَللّٰهُ لَکُمْ عَلَیْهِمْ سَبِیلاً (۹۰) سَتَجِدُونَ آخَرِینَ یُرِیدُونَ أَنْ یَأْمَنُوکُمْ وَ یَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ کُلَّمٰا رُدُّوا إِلَی اَلْفِتْنَةِ أُرْکِسُوا فِیهٰا فَإِنْ لَمْ یَعْتَزِلُوکُمْ وَ یُلْقُوا إِلَیْکُمُ اَلسَّلَمَ وَ یَکُفُّوا أَیْدِیَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَ اُقْتُلُوهُمْ حَیْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَ أُولٰئِکُمْ جَعَلْنٰا لَکُمْ عَلَیْهِمْ سُلْطٰاناً مُبِیناً (۹۱)
خدا نیست معبودی بحق مگر او هر آینه جمع خواهد کرد البته شما را بسوی روز قیامت نیست شکی در آن و کیست راستگوی‌تر از خدا در سخن (۸۷) پس چیست مر شما را در منافقان دو گروهی و خدا برگردانید ایشان را بآنچه کسب کردند آیا می‌خواهید که هدایت کنید آن را که اضلال می‌کند خدا و آن را که اضلال می‌کند خدا پس هرگز نیابی از برای او راه هدایت (۸۸) دوست داشتند که کافر شوید هم چنان که کافر شدند پس بوده باشید یکسان پس مگیرید از ایشان دوستان تا آنکه هجرت گزینند در راه خدا پس اگر رو گردانند پس بگیریدشان و بکشیدشان هر جا بیاییدشان و مگیرید از ایشان دوستی و نه یاوری (۸۹) مگر آنان که به پیوندند بقومی که باشد میانه شما و میان ایشان پیمانی یا آمده باشند شما را تنگ شده سینه‌هاشان که کارزار کننده با شما یا کارزار کننده با جماعتشان و اگر خواسته بودند خدا هر آینه تسلط می‌داد ایشان را بر شما پس هر آینه کارزار کرده بودند با شما پس اگر کنار کرده بودند از شما پس کارزار نکرده بودند با شما و انداخته بودند با شما صلح را پس نمی‌گردانید خدا برای شما بر ایشان راهی (۹۰) بزودی خواهید یافت دیگران را که می‌خواهند که ایمن شوند از شما و ایمن شوند از جماعتشان هرگاه خوانده شوند بسوی فتنه برگردانیده شوند در آن پس اگر کناره نگیرند از شما و بیندازند با شما صلح را و باز ندارند دستهاشان را پس بگیریدشان و بکشیدشان هر جا بیابیدشان و آنها را گردانیدیم از برای شما بر ایشان تسلطی آشکار (۹۱)
چون تحیّت داده گردید از کسی
بر تحیّت های خوب و خوش بسی
پس تحیّت گفت باید در جواب
زآن تحیّت بِه که گویند از ثواب
چون سلامت کرد شخصی در لقاء
در جوابش گو سلامی با دعاء
زآنکه حق باشد به هر چیزی حسیب
بر تحیّت هاست هر کس را مثیب
دارد اعنی از تحیّت ها حساب
خویش گوید بر تحیّت گو جواب
آن خدایی کوست معبودِ بجا
نیست معبودی به جز او بر سزا
مجتمع سازد شما را در قبور
پس نماید حشر در یوم النشور
شک در آن روز و در آن اجماع نیست
راستگوتر از خدا در وعده کیست
این است بر اندازة فهم عوام
کو بود صادق به وعده یا کلام
ور نه زشت است اینکه گویی پادشاه
نیست مفلس یا که دارد مال و جاه
غیر حق کبود به هستی تا که او
می بود معبود و باشد راستگو
تنگ باشد جای لفظ اندر سخن
خاصه بهر فهم عام از مرد و زن
نزد عارف کو رهید از دامها
نیست حاجت ذکر وصف و نامها
کس به دانا گوید این نبود نکو
آینه یعنی در او بینند رو
مر شما را در دو رویان چیست راه
که دو فرقه گشتهاید از اشتباه
قتل ایشان بر شما گردیده شاق
کفرشان را هم ندارید اتفاق
وآنگهی که بازگردانیدشان
حق به حکم کفر و قتل از هر نشان
زآنچه کردند از عمل ها اکتساب
وآن بود از اهل ایمان اجتناب
یا که خواهید آورید آن را به راه
کش به خذلان هِشت و گمراهی اِله
آنکه هِشتش حق به گمراهی فرو
پس نیابی هیچ راهی بهر او
دوست دارند آن ز دین برگشتگان
که شما کافر شوید و بد نشان
همچو ایشان کز غلط کافر شدند
تا مساوی هر دو باشید از پسند
زآن جماعت پس مگیرید اولیا
تا نمایند از بلد رو بر شما
از بلد هجرت گزینند آن کسان
با شما همدل شوند و هم لسان
در طریق دین حق سالک شوند
برحذر از شرک و از مشرک شوند
پس مر ایشا ن را بگیرید و کُشید
هر کجا یابید ایشان را پدید
گرچه در حِلّند ایشان یا حرم
همچو کفار دگر بی بیش و کم
دوست هم ز ایشان نه برگیرید و یار
وز قبول عونشان دارید عار
جز کسانی را که پیوندند زود
بر گروهی ز اهل میثاق و عهود
هست پیمان بین ایشان با شما
وآن قبیله بد خزاعه در ولا
هر که آید در پناه آن گروه
شد پناه او رسول با شکوه
یا که آیند آن جماعت سینه تنگ
زآنکه رو آرند بر عدوان و جنگ
هستشان از جنگ یعنی اعتراض
بلکه دارند از خصومت انقباض
یا به پاس عهدت ان با قوم خود
در قتال آیند بهر حفظ حد
وآن جماعت از نبی اَسلم بدند
که به پیمان نبی یکدل شدند
در مدینه آمدند ایشان به جهد
با نبی بستند در این باب عهد
که نه با او در نبرد آیند و کین
نه شوند اعدای او را مر معین
ور خدا می خواست ایشان را تمام
بر شما کردی مسلط در مقام
ترس بر میداشت از دلهایشان
می نمودی حلّ مشکل هایشان
پس نمی کردند از جنگ و جدال
سخت می بودند و ساعی در قتال
پس کناره گر نمای ند از شما
مرتدان حلف و میثاق ولا
با شما نایند اندر کارزار
بل کنند القاء زمام اختیار
می بجویند از شما یعنی امان
انقیاد آرندتان از بیم جان
بر سلامت رو کنند اعنی صلاح
تا که در اصلاحشان باشد فلاح
پس بر ایشان مر شما را نیست راه
سوی قتل و نَهبشان بیاشتباه
زود میباشد که آرند از محل
قوم دیگر بر شما رو از دغل
از شما خواهند تا ایمن شوند
باز چون گردند اهریمن شوند
رو به کفر از بعد اسلام آورند
وز مقام عهد و پیمان بگذرند
تا ز قوم خویش یابند ایم نی
دوستی گردد بدل بر دشمنی
چونکه برگردنند از دین آن کسان
سوی فتنه یا قتال مؤمنان
رد به کفر خویش گردند از ضلال
پس نگیرند ار کناره از قتال
بر شما وآنگه کنند القای آن
که به صلح آیند یا جویند امان
وز دغل دارند دست خویش باز
از قتال آن بددلان حیله ساز
پس بگیرید و به قتل آریدشان
هر کجا یابید بی تردیدشان
بر شما در قتل ایشان هر کجا
حجتی دادیم بس معلوم ما
تا نباشد عذر ایشان را دگر
زآنچه کردند از خلاف مشتهر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به آیات قرآن و تفسیر آن اشاره دارد که به موضوع منافقان و رفتار مسلمانان با آنها می‌پردازد. در این آیات، خداوند به مسلمانان توصیه می‌کند که تحت هیچ شرایطی نباید با منافقان دوستی کنند، مگر اینکه آنها هجرت کرده و به سمت اسلام بیایند. در صورتی که منافقان دقیقه‌ای به دوستی کشورهای دیگر بپردازند یا صلح کنند، می‌توان آنها را رها کرد؛ اما اگر بخواهند در دشمنی باقی بمانند، مسلمانان مجازند که آنها را بگیرند و مجازات کنند.
نکات کلیدی شامل:
1. خداوند تنها معبود حقیقی است و وعده حشر در روز قیامت را به سوگند می‌گیرد.
2. مسلمانان نباید با منافقان دوستی کنند و باید در برابر آنها از خود محافظت کنند.
3. اگر منافقان صلح‌جویانه رفتار کنند و از جنگ دوری گزینند، مسلمانان موظف به حفظ آرامش هستند.
4. در برابر کسانی که به جنجال و فتنه ادامه دهند، مسلمانان مجاز به واکنش قاطع هستند.
به‌طور کلی، این آیات بر ضرورت احتیاط مسلمانان در تعامل با منافقان تأکید دارد و بر ایجاد وحدت در جامعه اسلامی و دوری از تبعیض‌ها تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: خداوندی جز او نیست و او شما را در روز قیامت جمع خواهد کرد، که در آن هیچ شکی نیست. و چه کسی از خداوند سخنی راستگوتر است؟ پس چرا در مورد منافقین دو دسته‌اید؟ خداوند آنها را به خاطر اعمالشان به قهری انداخته است. آیا می‌خواهید کسانی را هدایت کنید که خداوند آنها را گمراه کرده است؟ و کسی را که خداوند گمراه کند، هرگز راهی نخواهید یافت. آنها آرزو دارند شما نیز مانند آنها کافر شوید تا همه یکسان شوید. پس از میان آنها تا زمانی که در راه خدا هجرت نکنند، دوستانی برای خود انتخاب نکنید. اگر آنها روی گردانند، آنها را بگیرید و هر جا که یافتید، بکشید و هیچ دوستی و یا یاری از آنها نداشته باشید، مگر کسانی که به قومی می‌رسند که میان شما و آنها عهدی است یا آنها به خاطر ترس از جنگ، از شما فاصله می‌گیرند و نمی‌خواهند با شما یا قوم خود بجنگند. اگر خدا می‌خواست، می‌توانست آنها را بر شما مسلط کند تا با شما بجنگند. اما اگر از شما فاصله گرفتند و با شما نجنگیدند و به شما صلح کردند، خداوند راهی برای شما بر آنها قرار نداده است. شما کسان دیگری را خواهید یافت که می‌خواهند از شما و قوم خود در امان باشند و هر بار که به فتنه برگردانده شوند، در آن سقوط می‌کنند. پس اگر آنها از شما فاصله نگیرد و صلح نکنند و دست از جنگ برندارند، آنها را بگیرید و هر جا که یافتید، بکشید و ما برای شما بر آنها تسلطی روشن قرار داده‌ایم.
هوش مصنوعی: هیچ معبودی به جز خدا وجود ندارد و او حتماً همه شما را در روز قیامت جمع خواهد کرد. در این امر هیچ شکی نیست و هیچ کس جز خدا راستگوتر از او نیست. پس از شما چرا دو گروه منافق را می‌بینید و خدا آنها را به آنچه که انجام داده‌اند برمی‌گرداند؟ آیا می‌خواهید کسی را هدایت کنید که خدا او را گمراه کرده است؟ کسانی را که خدا گمراه کرده هرگز نخواهید توانست به سوی راه هدایت برگردانید. آنها دوست دارند که شما نیز مانند آنها کافر شوید و در این حالت برابر یکدیگر باشید. بنابراین، از آنها دوستی نگیرید تا زمانی که در راه خدا هجرت کنند. اگر از شما رویگردانند، آنها را بگیرید و هر جا که بیابید بکشید، و از ایشان دوستی و یاری نکنید. مگر کسانی که با گروهی که میان شما و آنان پیمانی است ارتباط دارند یا اینکه دلهایشان تنگ شده است، چرا که ممکن است خواهان جنگ با شما یا با گروه خود باشند. اگر خدا می‌خواست، می‌توانست آنها را بر شما تسلط دهد و آنها به جنگ با شما می‌پرداختند. اگر از شما کناره‌گیری کنند و صلح را انتخاب کنند، خدا هرگز برای شما راهی بر ایشان نخواهد گذاشت. به زودی دیگرانی را خواهید یافت که می‌خواهند از شما و گروه خود ایمن باشند، اما هرگاه به فتنه دعوت شوند، روگردان می‌شوند. اگر از شما کناره‌گیری نکنند و دستشان را در صلح آزاد نگه دارند، آنها را بگیرید و هر جا که بیابید بکشید، زیرا خدا شما را بر آنها تسلطی آشکار خواهد داد.
هوش مصنوعی: وقتی که کسی با احترام و محبت به دیگران سلام می‌کند و این سلام‌ها بسیار خوب و خوشایند است.
هوش مصنوعی: پس باید در پاسخ تحیّت، سخنی بگوییم که از لحاظ ثواب بهتر باشد.
هوش مصنوعی: وقتی شخصی در دیدار سلام کرد، در پاسخ به او با دعا و آرزوی خیر سلام کن.
هوش مصنوعی: چون حق و حقیقت بر هر چیزی برقرار است، بنابراین هر فردی باید به احترام و ارادت به آنچه که درست و حقیقی است، بپردازد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معنی است که شخص در حال بیان حساب و کتاب خود از سلام و احوال‌پرسی‌هاست و از کسی که سلام می‌دهد، پاسخ می‌طلبد. در واقع، او می‌خواهد بداند که در مقابل تحیت و احوال‌پرسی‌ها، دیگران چه پاسخی خواهند داد.
هوش مصنوعی: خدای حقیقی و شایسته، معبودی نیست جز او.
هوش مصنوعی: این عبارت به معنای این است که انسان‌ها در دنیا با هم جمع می‌شوند و سپس در روز قیامت به محشر فراخوانده می‌شوند.
هوش مصنوعی: در آن روز و در آن جمع هیچ شکی نیست که هیچ کس به اندازه خدا در دادن وعده راستگو نیست.
هوش مصنوعی: این وضعیت بستگی به درک مردم عادی دارد که آیا کسی به وعده یا سخن خود وفادار است یا خیر.
هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که پادشاهی وجود ندارد، یا اینکه او بی‌پول و بی‌قدرت است، این ادعا زشت و ناپسند است. چرا که ممکن است او ثروت و مقام داشته باشد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که جز حق باشد، در هستی دچار ضعف و نقصان است و تا زمانی که او معبود باشد، حقیقت خواهد بود و راستی را در پی دارد.
هوش مصنوعی: کلمات در سخن جا برای بیان حقایق محدود است، به خصوص وقتی که می‌خواهد به درک عموم از مرد و زن برسد.
هوش مصنوعی: کسی که به مقام عرفان رسیده و از گرفتاری‌ها و تنگناها فرار کرده است، نیازی به یادآوری ویژگی‌ها و نامها ندارد.
هوش مصنوعی: کسی نمی‌تواند به دانا بگوید که این کار خوب نیست، چون آینه تنها نشان می‌دهد که چه بر ما می‌گذرد.
هوش مصنوعی: در مورد شما، چه راهی وجود دارد که باید در دو جهان انتخاب کنید، در حالی که به خاطر اشتباهاتتان به دو دسته تقسیم شده‌اید؟
هوش مصنوعی: کشتن آنها بر شما بسیار سخت شده و نمی‌توانید به یک توافق درباره کفرشان برسید.
هوش مصنوعی: آنگاه که حق، به خاطر کفر و قتل، آنها را به جایگاه اصلی‌شان برگرداند و هیچ نشانی از آنها باقی نگذاشت.
هوش مصنوعی: این افراد از کارهایی که انجام دادند، به دست آوردهای خود رسیدند و این ویژگی، دوری از کارهای نادرست است که مخصوص مؤمنان است.
هوش مصنوعی: اگر بخواهید می‌توانید آن را به مسیر هدایت بکشید، یا به طرز افت و گمراهی برسانید.
هوش مصنوعی: کسی که به سرنوشتش حق نزدیک نشده و در مسیر باطل گام بردارد، هیچ راهی برای نجات و هدایت او وجود ندارد.
هوش مصنوعی: کسانی که از دین برگشته‌اند، دوست دارند شما نیز کافر شوید و بد معرفی شوید.
هوش مصنوعی: شبیه به آنهایی که به خاطر خطا کافر شدند، تا شما دو نفر از نظر انتخاب و سلیقه برابر باشید.
هوش مصنوعی: از آن گروه دوری کنید، زیرا آنها می‌توانند شما را به سوی سرزمین خود ببرند و راه را به شما نشان دهند.
هوش مصنوعی: افرادی که با شما همفکر و همزبان هستند، از سرزمین خود به دور می‌شوند و در جستجوی شما برمی‌آیند.
هوش مصنوعی: در راه دین صحیح، سالکان باید مراقب باشند که به شرک نیفتند و از مشرکان دوری کنند.
هوش مصنوعی: پس آنها را دستگیر کرده و هر جا که پیدا کنید، بکشید.
هوش مصنوعی: هرچند آنها در مکان‌های مقدس و حرم‌ها هستند، اما مانند کافران دیگر، بدون هیچ فرقی در رفتار و حالت، به همین صورت زندگی می‌کنند.
هوش مصنوعی: دوست را هم از آنها کم نگیرید و از یاری آنها شرمنده نباشید.
هوش مصنوعی: تنها افرادی که به عهد و پیمان خود وفادارند، به سرعت به گروهی از اهل اعتماد و پیمان می‌پیوندند.
هوش مصنوعی: بین شما و آن قبیله خزاعه، پیمانی برقرار است که باید به آن پایبند باشید.
هوش مصنوعی: هر کسی که به آن جمع وارد شود، تحت حمایت و protection آنها قرار می‌گیرد، و پیامبر بزرگوار نیز حامی و پناه او خواهد بود.
هوش مصنوعی: شاید گروهی بیایند که دل‌هاشان تنگ باشد، چون بر ظلم و جنگ رو آورده‌اند.
هوش مصنوعی: آنها از جنگ به معنای اعتراض هستند و در واقع به دلیل دشمنی و خصومت، دچار فشار و انقباض شده‌اند.
هوش مصنوعی: یا به خاطر وفای به پیمان خود از مردم‌ات دفاع کن و به جنگ بپرداز تا مرزهایت را حفظ کنی.
هوش مصنوعی: آن گروه به نبی اسلام ایمان آوردند و با او در پیمانی که بسته بودند، یکدل و متحد شدند.
هوش مصنوعی: در مدینه، آنها به تلاش و کوشش پرداخته و با پیامبر (ص) در این مورد پیمانی بستند.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که نباید با او (شخص یا خداوند) به مبارزه بپردازند و همچنین دشمنان او نباید با همدیگر حس کینه و دشمنی داشته باشند. به عبارت دیگر، او از صلح و دوستی سخن می‌گوید و بر اهمیت عدم درگیری و خصومت تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر خدا می‌خواست، می‌توانست ایشان را به طور کامل بر شما مسلط کند.
هوش مصنوعی: ترس را از دلهایشان برمی‌داشت و به آنها کمک می‌کرد تا مشکلات‌شان را حل کنند.
هوش مصنوعی: پس از آن، آنها از جنگ و مبارزه پرهیز نمی‌کردند و در میدان نبرد بسیار جدی و کوشنده بودند.
هوش مصنوعی: پس از شما ای کسانی که پیمان و عهد وفاداری را شکسته‌اید، دوری کنید.
هوش مصنوعی: در میدان نبرد، دوستان به ما کمک نمی‌کنند و رهبری اوضاع به دست ما نیست.
هوش مصنوعی: آنها از شما می‌خواهند که تحت کنترل و فرمان آنها درآیید، چون از ترس جان خود، به این کار مجبورند.
هوش مصنوعی: برای خوب کردن و بهبود وضعیت، باید به سلامت و صلاحیت افراد توجه شود تا در نهایت به موفقیت و پیشرفت دست یابند.
هوش مصنوعی: شما نباید به سمت کشتن و غارت آنها بروید، زیرا در این مسیر اشتباه خواهید کرد.
هوش مصنوعی: بسیار زود است که از محل و دیار خودتان، افرادی از قوم دیگر با نیت‌های ناپاک و مقاصد نادرست به سمت شما بیایند.
هوش مصنوعی: از شما خواهش می‌کنند که مطمئن شوند، اما وقتی به حالت طبیعی خود برمی‌گردند، دوباره به حالت منفی و شریرانه خود برمی‌گردند.
هوش مصنوعی: افراد پس از اینکه به ایمان و اسلام روی آورده‌اند، مجدداً به سوی کفر بازمی‌گردند و از موقعیت و تعهدات خود عدول می‌کنند.
هوش مصنوعی: تا وقتی که از هم‌قومی‌های خود یاری و خوبی دریافت نکنند، دشمنی و کینه در دلشان جایگزین محبت می‌شود.
هوش مصنوعی: وقتی کسانی که از دین برمی‌گردند، به سمت ایجاد مشکل یا درگیری با مؤمنان می‌روند.
هوش مصنوعی: افرادی که به کفر و گمراهی خود ادامه می‌دهند، از جنگ و نبرد کناره‌گیری نخواهند کرد.
هوش مصنوعی: آنها بر شما تأثیر خواهند گذاشت و شما را به صلح دعوت می‌کنند یا از شما درخواست امنیت و امان می‌کنند.
هوش مصنوعی: دست خود را از جنگ و نبرد با بددلان که اهل فریب و نیرنگ هستند، کنار کشیده‌اند.
هوش مصنوعی: پس هر جا که آنها را پیدا کردید، بدون هیچ تردیدی، آنها را بگیرید و به قتل برسانید.
هوش مصنوعی: هر جا که بحث کشتن آنها پیش آمده، براساس شواهد و مدارکی که داریم، حتی یک دلیل قانع‌کننده به نفع شما مطرح نکردیم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که عذر و توجیهی برای رفتار نادرستشان وجود نداشته باشد، آنچه را که انجام داده‌اند، نمی‌توان نادیده گرفت و از یاد برد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.