در شرع رسم رأفت و رحمت بنا نبود
یا بود همان به آل پیمبر روا نبود
باید یکی ز مردم دنیاش بشمرند
گیرم حسین در ره دین پیشوا نبود
از منبع عطاو نوا منع آب چیست
گیرم حسین مالک منع و عطا نبود
چون شد حقوق مذهب و اسلام زادگی
گیرم حسین زاده ی خیر النساء نبود
عفو ازگناه بی گنهیش از چه ره نکرد
گیرم حسین شافع روز جزا نبود
سلبش ز سر عمامه و تن بی ردا به خاک
گیرم حسین خامس آل عبا نبود
حب بتول و حرمت قرب رسول کو
گیرم حسین محرم خلوت سرا نبود
تجویز طنز و طعنه و تهجین بر اوکه راند
گیرم حسین لایق مدح و ثنا نبود
اسناد کفر و جهل و جنون بروی از چه وجه
گیرم حسین قاید راه هدا نبود
خوار اینقدر عزیز خدا در میان خلق
گیرم حسین نزد شما اوصیا نبود
پامال کردن آن تن بسمل چه وجه داشت
گیرم حسین تاج سر انبیاء نبود
از خاک و خون چرا کفن آراست دشمنش
گیرم حسین کشته ی کوی وفا نبود
دندان گزای خوک دریغ آهوی حرم
گیرم حسین وارث شیر خدا نبود
برکشته ای چنین نسزد قطع اشک و آه
گیرم حسین رهن گناهان ما نبود
آبی مگر برای خود آری به روی کار
ای دیده در مصیبت این کشته خون ببار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بیان مصائب امام حسین (ع) و جایگاه والای او در اسلام میپردازد. شاعر با تردیدهایی مواجه میشود و بهطور متناوب میگوید "گیرم حسین ..." تا به تضعیف مقام او پرداخته و در عین حال این تردیدها را با تأکید بر عظمت و اهمیت او در دین و نسبت به پیامبر (ص) به چالش میکشد. او به مسائلی مانند منع آب، عفو از گناه، احترام به مقام اهل بیت و ستمی که بر امام حسین (ع) روا داشته شده اشاره میکند و در نهایت بر این موضوع تأکید میکند که این بدیها و ستمها بر چنین شخصیتی شایسته نیست. شاعر با بیان این نکات، عشق و وفاداری خود را نسبت به امام حسین (ع) و درک عمیق از مقام او ابراز میکند.
هوش مصنوعی: در قوانین دینی، جایی برای محبت و رحمت نیست، یا اگر هم باشد، نباید به خاندان پیامبر تعلق بگیرد.
هوش مصنوعی: باید یکی از مردم دنیا را بشمارند، حتی اگر حسین در راه دین پیشوایی نداشت.
هوش مصنوعی: چرا باید از منبع محبت و بخشش دور بمانم؟ اگر حسین، که مالک این بخششهاست، از دادن آنها دریغ کند، چه دلیلی برای منع وجود دارد؟
هوش مصنوعی: وقتی حقوق مذهب و اسلام محفوظ بماند، هرگز نخواهم گفت که حسین، فرزند بهترین بانوان نیست.
هوش مصنوعی: باید بگویم که اگر حسین، که شافع روز قیامت است، از گناه بیگناهی عفو کند، پس تحقق این امر چه دلیلی دارد؟
هوش مصنوعی: من عمامه را از سر او برمیدارم و لباسش را از تنش جدا میکنم، چون حسین، پنجمین فرزند اهل کسا نیست.
هوش مصنوعی: محبت به بانوی پاک و احترام به نزدیکی پیامبر را از کجا پیدا کنم؟ حسین، که در دل خلوتگاهها محرم است، نبود.
هوش مصنوعی: استفاده از طنز و طعنه و زشتگویی درباره کس دیگری، اگرچه ممکن است آسان باشد، اما برای حسین، که شایسته مدح و ستایش است، مناسب نیست.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به این موضوع اشاره میکند که نمیتواند دلایل و مدارک کفر، نادانی و دیوانگی را به حسین نسبت دهد، زیرا او راهنمایی و هدایت را به خوبی درک کرده و مشخص است که به دنبال حقیقت بوده است.
هوش مصنوعی: من هرگز نمیتوانم آنقدر حقیر و بیمقدار باشم که حسین را در میان شما اوصیاء و جانشینان خدا ندانم.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که کشتن و بیاحترامی به آن جسد بیجان چه دلیلی داشت، حتی اگر حسین، بهترین و والاترین شخصیتها نیز نبود. در واقع، شاعر به تجاوز به حرمت انسانها و اهمیت جان و مقام آنان اشاره میکند، حتی اگر شخص مورد نظر در نظر برخی از افراد ارزش چندانی نداشته باشد.
هوش مصنوعی: چرا دشمن از خاک و خون، پوشش نیازند؟ من بر این باورم که حسین در راه وفا کشته شد.
هوش مصنوعی: دندان مجروح خوک را به یاد آهوهایی که در حرم هستند، به یاد میآورم، چرا که حسین، پسر علی، همواره وارث قدرت و شجاعت خدا بود.
هوش مصنوعی: در برابر کسی که چنین مظلومانه کشته شده، شایسته نیست که اشک و آه نزنیم. ای حسین، اگر تو نبود، بار گناهان ما بر دوش کیست؟
هوش مصنوعی: ای چشم، در این شرایط سخت و دردناک، آیا فقط برای خودت امید و آرزو داری؟ باید برای این کشته خون بگریی و احساساتت را بروز دهی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.