چون تن به خاک مقتلش از پشت زین رسید
وجه خدا ز روی رضا بر زمین رسید
غلطید از اسب راکع و حمد خدای گفت
در سجده اوفتاد و به خاکش جبین رسید
روح الامین ز اشک به فرقش فشاند آب
فریادش از عطش چو به عرش برین رسید
از امت اجر زحمت یاسین اگر نبود
این ظلم ها چرا به امام مبین رسید
شد با اجل دچار چو در دست بوالحنوق
تیری سه شعبه به دل از شست کین رسید
از چوب و سنگ و اسلحه ی دیگرش مپرس
ز آن زخم ها که بر بدن نازنین رسید
بی خود یهود و گبر و نصاری گریستند
زین مایه وهن ها که به ارباب دین رسید
ننهاد هرکه بر دل و جان داغ ماتمت
جاوید بی نصیب شد از شادی غمت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار حاوی مرثیهای برای امام حسین (ع) در واقعه عاشورا هستند. شاعر توصیف میکند که چگونه امام حسین پس از رسیدن به میدان جنگ به خاک افتاده و برای خداوند سجده میکند. او به شدت از عطش رنج میبرد و اشک فرشته وحی بر سر او میریزد. شاعر اشاره میکند که ظلم و ستمهایی که بر امام و یارانش رفته، ناشی از بیوفایی امت است. در نهایت، شاعر احساس اندوه و ماتم عمیق نسبت به شهادت امام حسین را متذکر شده و بیان میکند که کسی که در دل خود داغ ماتم او را ننهد، از شادی و خوشی بیبهره خواهد ماند.
هوش مصنوعی: زمانی که بدن او به خاک میدان جنگ افتاد و از پشت زین به زمین رسید، چهره خداوند با لبخندی از روی رضا بر زمین ظاهر شد.
هوش مصنوعی: سوار از اسب به زمین افتاد و در حالی که در حالت رکوع بود، خدا را شکر گفت. سپس در سجده فرود آمد و پیشانیاش به خاک رسید.
هوش مصنوعی: روح قدس با اشک خود بر سرش آب ریخت و وقتی به عرش اعلی رسید، فریادش از شدت تشنگی بلند شد.
هوش مصنوعی: اگر اجر و پاداش زحمتهای یاسین (نبی خدا) وجود نداشت، پس چرا ظلمها به امام مبین (امام یاسین) رسید؟
هوش مصنوعی: وقتی زمان مرگ فرارسید، مانند تیری سه شاخ که به دل انسانی شلیک میشود، به ناگهان دچارش شدم و از عمق کینه و دشمنی به من آسیب وارد شد.
هوش مصنوعی: از مواد سخت و سلاحهای دورنی نپرس، بلکه به زخمهایی توجه کن که بر جسم لطیف و آسیبپذیر وارد آمده است.
هوش مصنوعی: یهودیان و زرتشتیان و مسیحیان بیدلیل از این مسائل بیاحترامی به دین به شدت متاثر شدند.
هوش مصنوعی: هر کسی که بر دل و روح خود نشانهای از غم و اندوه جاودان بگذارد، از لذت و شادابی در زندگی محروم خواهد ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.