دلم را هم‌نشین یاری جهان‌گردیده می‌باید
رفیق نوح ای جان، مرد طوفان‌دیده می‌باید
به خال و خط و ابرو کی توان بردن مرا از جا
که در تاراج دل، چشم نگه دزدیده می‌باید
به جانان خوش نباشد نامه را خالی فرستادن
در این مکتوب با خط، جان و دل پیچیده می‌باید
به آن بالا نظر کردن به آن مه روبه‌رو گشتن
بلاها دیده می‌باید ستم وزیده می‌باید
سعیدا کار خامان نیست در آتش وطن کردن
که عاشق چون سپند از دانه‌ها برچیده می‌باید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به نیاز به یک همدم و یاری اشاره می‌کند و از رفیق نوح به عنوان نماد همراهی در سختی‌ها یاد می‌کند. او می‌گوید که با زیبایی‌های عشق نمی‌توان به سادگی دل را برد و چشم‌ها در سرقت دل نقش دارند. همچنین بر اهمیت ارسال پیام‌های عاشقانه تأکید می‌کند و می‌گوید که در نامه‌ها باید احساسات عمیق گنجانده شود. شاعر اشاره می‌کند که لاجرم باید با چشم‌چرانی به زیبایی‌ها نگاه کرد و از تحمل دردها گفت و در نهایت، بر این نکته تأکید می‌کند که عاشقان باید با گذشت و تحمل از سختی‌ها به عشق ادامه دهند.
هوش مصنوعی: دل من نیاز دارد به دوستی که در سفرهای پرماجرا تجربه دارد؛ مانند نوح که در سختی‌ها و طوفان‌ها مقاومت کرده است.
هوش مصنوعی: چطور می‌توان مرا از جایی که هستم بیرون آورد، وقتی که جذابیت چشمان تو قلب من را دزدیده و دل‌ربایی کرده است؟
هوش مصنوعی: به معشوق نباید نامه‌ای خالی فرستاد، بلکه در این نوشته باید جان و دل خود را به همراه احساسات عمیق منتقل کرد.
هوش مصنوعی: برای تماشا کردن زیبایی‌های دوردست و رویارویی با معشوق، باید با مشکلات و سختی‌ها کنار آمد و از رنج و ستم گذشت.
هوش مصنوعی: شخص خوشبختی نیست که در آتش وطن بسوزد، زیرا عاشق مانند درخت «سپند» باید از دانه‌ها جدا شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.