در شکنج زلف او دل تاب نتواند گرفت
چون کتان، کام از شب مهتاب نتواند گرفت
کی لب شیرین کند کار نگاه تلخ را
جای می را گر دهد جان آب نتواند گرفت
کام از کامل عیاران یافتن آسان مدان
کس دمی آب از گل سیراب نتواند گرفت
بی ریاضت کی ملایم می شود طبع ثقیل
نرم خویی را کس از سنجاب نتواند گرفت
بحر همت سعیدا چرخ را آمد به جوش
کاسه ای دارد که یک کف آب نتواند گرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره دشواری‌ها و موانع در رسیدن به زیبایی‌ها و خوشی‌های زندگی است. شاعر بیان می‌کند که برای دستیابی به عشق و علاقمندی‌های عمیق، باید تلاش و زحمت زیادی کرد. او به تضاد بین زیبایی و تلخی اشاره دارد و می‌گوید که نمی‌توان به راحتی از چیزهای ارزشمند بهره‌مند شد، مانند آب از گل. همچنین، تاکید می‌شود که بدون تلاش و کوشش نمی‌توان در خواسته‌ها و آرزوها به موفقیت رسید. در نهایت، شاعر به قدرت اراده و همت اشاره دارد که حتی در وجود چالش‌ها و موانع، همچنان امید به دستیابی به مطلوب وجود دارد.
هوش مصنوعی: در پیچ و خم موی او دل نمی‌تواند آرام بگیرد، مانند کتان که در برابر فشار تاب نمی‌آورد. همچنین، نمی‌توان از شب زیبای مهتاب لذت برد و کام دل را پر کرد.
هوش مصنوعی: وقتی که نگاه تلخ و ناامیدکننده‌ای وجود دارد، هیچ چیز نمی‌تواند طعم شیرین و خوشایند زندگی را به وجود بیاورد. حتی اگر زندگی فرصتی به ما بدهد، باز هم نمی‌توانیم آن را به درستی و به طور کامل بهره‌برداری کنیم.
هوش مصنوعی: به سادگی پیدا کردن افرادی که ویژگی‌های کامل و بی‌نقص دارند را آسان نپندار. کسی نمی‌تواند لحظه‌ای از آب گل‌آلود سیراب شود.
هوش مصنوعی: برای اینکه طبع سنگین و سختی نرم و ملایم شود، باید زحمت کشید و جهد کرد. هیچ‌کس نمی‌تواند از سنجاب، یعنی موجودی کوچک و چابک، انتظار داشته باشد که به راحتی با سختی‌ها کنار بیاید.
هوش مصنوعی: دریای اراده و همت فردی خوشبخت، به فعالیت و جنب و جوش افتاده است، به گونه‌ای که ظرفی دارد که حتی یک کف آب نمی‌تواند در آن نگه‌داری شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دامن فرصت دل بیتاب نتواند گرفت
مشت خاکی پیش این سیلاب نتواند گرفت
برنخیزد هر که پیش از صبح از خواب گران
دولت بیدار را در خواب نتواند گرفت
تا نسازد جمع خود را شبنم بی دست و پا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.