یکی را از مشایخ شام پرسیدند از حقیقتِ تصوّف؛
گفت: پیش از این طایفهای در جهان بودند بهصورت پریشان و بهمعنی جمع، اکنون جماعتی هستند بهصورت جمع و بهمعنی پریشان.
چو هر ساعت از تو به جایی رود دل
به تنهایی اندر، صفایی نبینی
ورت جاه و مال است و زَرع و تجارت
چو دل با خدای است، خلوتنشینی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت از پیری شامی دربارهٔ حقیقت تصوف میپرسند و او صوفیان پیشین را ظاهرپریشان و باطنجمع، و صوفیان زمانهٔ خود را ظاهرجمع و باطنپریشان میخواند. دو بیت پایانی همین سخن را روشن میکند: خلوت راستین حضور دل با خداست، نه گوشهنشینی ظاهری. کسی که دلش پراکنده است در تنهایی هم صفا نمییابد، و کسی که دلش با خداست در میان مال و کار و تجارت هم خلوتنشین است.
از یکی از پیرانِ طریقت از ماهیّت صوفیگری پرسیدند؛
گفت: صوفیان در ایّام پیشین گروهی بهظاهر پراکندهحال بودند که در باطنْ خاطری فراهم و دلی آسوده از وسوسهٔ نفس داشتند و امروز فرقهای هستند بهظاهرِ حال گردِ هم آمده و به باطن پریشان.
چون خاطر تو هر زمان به اندیشهای مشغول باشد، به خلوتنشینی هم آیینهٔ دل پاک نتوانی دید.
اگر مقام و ثروت و کِشت و بازرگانی داشته باشی و رویِ دلت به خدا باشد، گویی در خلوت نشستهای.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.