یکی نانخورش جز پیازی نداشت
چو دیگر کسان برگ و سازی نداشت
پراکندهای گفتش ای خاکسار
برو طبخی از خوان یغما بیار
بخواه و مدار از کس ای خواجه باک
که مقطوع روزی بود شرمناک
قبا بست و چابک نوردید دست
قبایش دریدند و دستش شکست
شنیدم که میگفت و خون میگریست
که ای نفس، خودکرده را چاره چیست؟
بلا جوی باشد گرفتار آز
من و خانه منبعد و نان و پیاز
جوینی که از سعی بازو خورم
به از میده بر خوان اهل کرم
چه دلتنگ خفت آن فرومایه دوش
که بر سفرهٔ دیگران داشت گوش


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، مردی فقیر به خاطر نداشتن غذا، از دیگران درخواست کمک میکند. او تحت فشار و آزار قرار میگیرد و در نهایت، به خود میگوید که بهتر است به جای درخواست از دیگران، با زحمت و کار خود روزیاش را تأمین کند. او از وضعیت خود شکایت میکند و به این نتیجه میرسد که استقلال و خودکفایی ارزش بیشتری نسبت به درخواست از دیگران دارد. در نهایت، او به فکر میافتد که زندگیاش را باید با تلاش و کوشش تغییر دهد، نه با تکیه بر سفره دیگران.
هوش مصنوعی: چیزی که این شخص برای خوردن داشت فقط نان و پیاز بود و مانند دیگران خوراک و خوشمزگی نداشت.
هوش مصنوعی: پراکندهای به خاکساری گفت برود و غذایی از سفرهٔ یغما (دزدی) بیاورد، یعنی غذایی که به غارت و دزدی به دست آمده است.
هوش مصنوعی: ای خواجه، بخواه و از کسی دست نکش، زیرا که نداشتن روزی از ابتدا یک عیب بزرگ است.
هوش مصنوعی: او به لباسی شیک و زیبا (قبا) پوشید و با شتاب به سوی هدفش رفت، اما در این روند، لباسش پاره شد و دستش نیز آسیب دید.
هوش مصنوعی: آدمی شنیدم که میگفت و به شدت ناراحت بود، در حال گریه و زاری بود و میپرسید ای نفس (خود)، برای کسی که خود باعث این سرنوشتش شده، چه راهی وجود دارد؟
هوش مصنوعی: مردم گرفتار بلا و مصیبت، به دنبال آز و آرزوهای من هستند، در حالی که من و خانوادهام به نان و پیاز نیاز داریم.
هوش مصنوعی: بهتر است که از زحمت و تلاش خودم برای کسب روزی بخورم، تا اینکه از سفرهٔ دیگران و برکت آنها استفاده کنم.
هوش مصنوعی: فرومایهای که به دیگران تکیه میکند و شب را در غم و دلتنگی میگذراند، واقعاً متأسف و ناراحتکننده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.