چند دلهای مبتلا شکنی
دلفریبی، تو دل چرا شکنی
چند پیوند جان ما گسلی
چند پیمان و عهد ما شکنی
پا نیارم کشید از سر کوی
گر سرم را هزار جا شکنی
شکنی گر دل رضی سهل است
تو که جام جهٰان نما شکنی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چند دلهای مبتلا شکنی
دلفریبی، تو دل چرا شکنی
چند پیوند جان ما گسلی
چند پیمان و عهد ما شکنی
پا نیارم کشید از سر کوی
گر سرم را هزار جا شکنی
شکنی گر دل رضی سهل است
تو که جام جهٰان نما شکنی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق از معشوق دلفریب گله میکند که چرا پیوسته دلهای گرفتار را میشکند و عهد و پیوند را میگسلد. با این همه، اعلام میکند که اگر سرش را هزار بار بشکنند، از کوی او دست نمیکشد. در بیت پایانی، شکستن دل خود را کاری خرد میشمارد در برابر معشوقی که جام جهاننما را هم میشکند؛ اشارهای به ارزش دل عاشق که جهاننماست.
هوش مصنوعی: تا کی دلهای گرفتار و عاشق را میشکنی؟ تو که دلربا و دلفریبی، چرا دل را میشکنی؟
هوش مصنوعی: تا کی رشتهٔ پیوند جان ما را با خود پاره میکنی و تا کی پیمان و عهدی را که با ما بستهای میشکنی؟
هوش مصنوعی: اگر سرم را در هزار جا هم بشکنی، از سر کوی تو پا بیرون نمیکشم و آنجا را ترک نمیکنم.
هوش مصنوعی: اگر دل رضی را بشکنی کار کوچکی است؛ تو که حتی جام جهاننما را میشکنی. یعنی دل عاشق که آینهٔ حقنما و چون جام جهاننماست، با شکستن آن گویی جام جهاننما را شکستهای.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.