ترا گذاشته بودم که کار ساز شوی
چو کار ساخته باشی به خانه باز شوی
به گرد خاطرت اکنون خود آن نمیگردد
که هیچ پیش رفیقان خود فراز شوی
ز دوستان که تو در شهر خود رها کردی
گمان نبود که زینگونه بینیاز شوی
تو در دیار خود از خسروان مملکتی
رهامکن که: به کلی اسیر آز شوی
درین حدیقه بسی رازهای پنهانیست
به کوش تا مگر از محرمان راز شوی
زنیست صورت دنیا، مهل که دست طمع
به دامن تو رساند، که بینماز شوی
حضور خلق نباشد ز فتنهای خالی
درین میانه سزد گر به احتراز شوی
چو زاد آن مقر اینجا به دست باید کرد
تو هیچ راه نیابی چو بیجواز شوی
چو اوحدی ز جهان دست حرص کن کوته
که وقت شد که در آن منزل دراز شوی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی موضوعاتی چون تعلقات دنیوی، نیاز به خودشناسی و احتراز از فریبهای دنیا میپردازد. شاعر از این میگوید که انسان باید در جستجوی حقیقت باشد و از وابستگیها و تمایلات دنیوی دوری کند. او به نیاز به تلاش برای درک رازهای زندگی اشاره میکند و هشدار میدهد که در این دنیا، نباید به وسوسهها و خواستههای مادی پاسخ داد. همچنین، شاعر به اهمیت بازگشت به خانه و هویت اصلی انسان و اجتناب از آزهای دنیا تأکید میکند. در نهایت، دعوت به قناعت و دوری از حرص و طمع را مطرح میکند.
هوش مصنوعی: تو را به گونهای آماده کرده بودم که بتوانی مفید باشی، و وقتی کارهایت انجام شد، به خانه برگردی.
هوش مصنوعی: اکنون به دور خاطرت میچرخد، اما آنچه در دل داری به چشم رفیقان نمیآید و نمیتوانی در جمع آنها سربلند کنی.
هوش مصنوعی: تو از دوستانی که در شهر خود جا گذاشتی انتظار نداشتی که اینگونه به بینیازی برسید.
هوش مصنوعی: اینجا اشاره به این است که در کشوری که خود را با پادشاهان و بزرگانش محاصره کردی، دچار قید و بند آز و خواستهها خواهی شد. بنابراین بهتر است از آنجا دوری کنی تا دچار اسارت و محدودیت نشوی.
هوش مصنوعی: در این باغ، رازهای زیادی وجود دارد. سعی کن تا شاید بتوانی از کسانی شوی که این رازها را میدانند.
هوش مصنوعی: دنیا تنها یک تصویر زودگذر است، پس اجازه نده که خواستهها و آرزوهایت تو را به سمت خودشان بکشند، زیرا در این صورت ممکن است از راه درست دور شوی.
هوش مصنوعی: در اینجا به این نکته اشاره میشود که در جمعی که دچار آشفتگی و مشکلاتی است، شاید بهتر باشد که کمی احتیاط کنیم و خود را از آن محیط دور نگهداریم تا از هر گونه فتنه و ناراحتی جلوگیری کنیم.
هوش مصنوعی: هرگاه به جایی رسیدی که لازم است مجوزی برای ورود یا ادامه مسیر داشته باشی، باید آن مجوز را به دست بیاوری. در غیر این صورت هیچ راهی برای پیشرفت نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: هرگاه مانند اوحدی از دنیای پر از حرص و آز خود دست بکشی و کوتاه بیایی، زمان آن رسیده که در آن مکان طولانی و جاودان قرار گیری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو دست و روی بشویی ودر نماز شوی
دل از دو کون بشو تا محل راز شوی
درین مغاک که خاکش بخون بیالودند
در آب دست مزن ورنه بی نماز شوی
ز فرعها که درین بوستان گلی دارند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.