منم آنکه گلشن عشق را چمنم، ببین
گذری کن و گل و سوسن و سمنم ببین
تو و او که باشد؟ از این دویی چه کنی سخن؟
همه اوست این نه تویی، بدان، نه منم، ببین
در و بام خلوت من پر است ز نقش او
به تو شرح واقعه بیش از این چه کنم؟ ببین
ز درش به روز من ار چه دور همیروم
شب تیره بر سر کوی او وطنم ببین
به دیار ما چو به دوستی گذرت بود
سخنم مپرس ز دشمنان، سخنم ببین
نخورم بر غم تو باده جز بعلانیه
تو به سر من چو نمیرسی، علنم ببین
چو پس از منت هوس تفرج دل کند
بر خاک من رو و بازکن کفنم، ببین
ز خدای و نفس خود، ار چنان که تو واقفی
نفس خدای ز جانب یمنم ببین
مکن، اوحدی، طلبم، که غایبم از زمین
بهل این زمین و برون از این زمنم ببین



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان تجربهای عمیق از عشق و ارتباط با معشوق میپردازد. او خود را به عنوان گلشن عشق معرفی میکند و از زیباییهای عشق سخن میگوید. ارتباط عاشقانه او به گونهای است که حضور معشوق در همه جا حس میشود و شاعر به دوری و نزدیکی نسبت به او اشاره میکند. همچنین، شاعر از غم و سختیهای عشق میگوید و در نهایت به غیبت خود اشاره میکند و بر این نکته تأکید میکند که فراتر از زمان و مکان است.
هوش مصنوعی: من همانی هستم که باغ عشق را چمن قرار دادهام. نگاهی بینداز و ببین که من گل و سوسن و سمن هستم.
هوش مصنوعی: تو و او چه کسانی هستید؟ دربارهٔ این دوگانگی چه حرفی برای گفتن داری؟ در واقع، همه چیز اوست و نه تو و نه من، به این موضوع توجه کن.
هوش مصنوعی: خانهٔ خلوت من پر از یاد و نشانههای اوست. نمیتوانم بیشتر از این دربارهٔ وقایع و ماجراها بگویم، خودت ببین.
هوش مصنوعی: هرچند که در روز از در او دور میشوم، اما در شبهای تاریک، بیوقفه به کوی او میروم. تو نیز این وطن و عشق من را ببین.
هوش مصنوعی: اگر به دیار ما آمدی و دوستیات با ما برقرار شد، نیازی نیست که دربارهٔ دشمنان بپرسی؛ خود رفتار و گفتار من را ببین تا از حال و روز آنها آگاه شوی.
هوش مصنوعی: در غم تو به هیچ عنوان شراب نمینوشم، جز بهخواستهٔ تو. چون تو به من نمیرسی، بیخبر از حال من نباش و حالی را که دارم ببین.
هوش مصنوعی: اگر بعد از اینکه آرزوی دیدار تو به دل، کمرنگ شد، بر روی خاک من بیا و کفنم را باز کن و به من نگاه کن.
هوش مصنوعی: اگر تو از خدا و نفس خود آگاه باشی، به این حقیقت پی خواهی برد که نَفَس خدا از سمت یمن (از دیاری خوش و خوشبو) است و تو نیز در اصل از آنجا آمدهای.
هوش مصنوعی: ای اوحدی، طلب نکن از من، چرا که من از این دنیا غایبم؛ دوری از این زمین و جدا از این زمان را ببین که چگونه است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.