صبا، چو برگذری سوی غمگسار دلم
خبر کنش که: زهی بیخبر ز کار دلم!
شکستهٔ غم عشقت ز روزگار، ای دوست
دل منست، که شادی به روزگار دلم
کنون که در پی آزار من کمر بستی
مباش بیخبر از نالههای زار دلم
برین صفت که دلم را نگاهبان غم تست
به منجنیق نگیرد کسی حصار دلم
دل مرا ز برت راه باز گشت نماند
ز سیل گریه، که افتاد در گذار دلم
بیا و سر دل من ز اوحدی بشنو
که اوست درهمه گیتی خزینهدار دلم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ دل شکسته و غمگساری است که شاعر در آن احساسات عمیق خود را نسبت به یک معشوق بیان میکند. شاعر از معشوق میخواهد که از حال دل او باخبر شود و بیان میکند که عشقی که در دل دارد، غم و اندوهی بزرگ به بار آورده است. او به معشوق هشدار میدهد که نباید از نالههای او بیخبر باشد و در نهایت، به اهمیت کسی اشاره میکند که در دل او جایگاه ویژهای دارد و میتواند آرامش را برایش به ارمغان آورد. شعر به خوبی احساساتی چون غم، عشق و آرزوهای شاعر را منتقل میکند.
هوش مصنوعی: ای نسیم، هنگامی که از کنار او میگذری، به او بگو که در دل من چه میگذرد و چقدر از حال من بیخبر است!
هوش مصنوعی: ای دوست، دل من پر از غم عشق توست و این غم از روزگار نشأت میگیرد. ولی شادی من فقط به خاطر تو و عشق توست.
هوش مصنوعی: حال که تصمیم به آزار من داری، ندانسته به نالههای دل شکسته من توجهی نکن.
هوش مصنوعی: دلم به خاطر ویژگیات که تو نگهبان غمهای منی، هیچ کس نمیتواند حصار دلم را با منجنیق به چالش بکشد.
هوش مصنوعی: دل من دیگر نتوانست از تو دور شود و دیگر جایی برای بازگشت ندارد؛ به خاطر سیل اشکهایم که در حال ریزش است و قلبم را تحت تأثیر قرار داده.
هوش مصنوعی: بیایید و از اسرار و احساسات عمیق من بشنوید؛ چرا که اوحدی به عنوان خزانهدار قلب من در تمام جهان حضور دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نکرد با سر زلف تو هیچ کار دلم
ببرد در طلب وصل روزگار دلم
بر آتش است درونم چو کوره ی حداد
چگونه بر سر آتش کند قرار دلم
در انتظار خلاصی ز تنگنای وجود
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.