ما در به روی خلق فرو بستهایم باز
در شاهد خیال تو پیوستهایم باز
دل جوش میزند ز تمنای وصل تو
ما را مبین که ساکن و آهستهایم باز
با هجر و درد و محنت و اندوه عشق تو
یک اتفاق کرده و نگسستهایم باز
رنگ ریا و زنگ نفاق و نشان کبر
از خود به خون دیده فرو شستهایم باز
ای سنگدل، که تیغ جفا بر کشیدهای
رو مرهمی بساز که دل خستهایم باز
گفتی: به راستی دلت از ما شکسته شد
خود کی درست بود؟ که بشکستهایم باز
ما را تویی ز هر دو جهان و بیاد تو
چون اوحدی ز هر دو جهان رستهایم باز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و جدایی سخن میگوید و حالتی از درد و تمنای وصال را به تصویر میکشد. او به معشوق میگوید که در دلش غم و محنت عشق او جا دارد و باوجود این درد، در ظاهر آرام و بیخبر از آن به نظر میرسد. شاعر به طور صریح به سنگدلی معشوق اشاره میکند و از او میخواهد که مرهمی بر دل خستهاش بگذارد. همچنین، او به این نکته اشاره میکند که رابطهاش با معشوق حتی در شرایط سخت نیز برقرار است و در نهایت، تأکید میکند که وجود معشوق، زندگیاش را معنا میبخشد.
هوش مصنوعی: ما در مقابل مردم در دلمان را بستهایم، اما دوباره به یاد تو و در خیال تو در حال رفت و آمد هستیم.
هوش مصنوعی: دل ما به شدت و شوق در آرزوی وصال تو به تپش افتاده است، هرگز نپندار که ما آرام و ساکتیم.
هوش مصنوعی: ما با وجود جدایی و درد و رنج و غم ناشی از عشق تو، بههم پیوستهایم و ارتباطمان را قطع نکردهایم.
هوش مصنوعی: ما خود را از رنگ ریا (ظاهر فریبنده) و زنگ نفاق (دورویی) و نشانههای کبر (تکبر) پاک کردهایم و به اشکهای خود آغشته کردهایم.
هوش مصنوعی: ای سنگدل، تو که با شمشیر ظلم و بیرحمی به ما آسیب میزنی، حالا بیایید و مرهمی درست کن که به دلهای خسته و زخمیمان کمی تسکین بدهد.
هوش مصنوعی: تو گفتی دلت از ما شکست، اما آیا واقعاً دل تو شکسته است؟ چون خود ما نیز دوباره برمیخیزیم و به حالت اولیه بر میگردیم.
هوش مصنوعی: ما در این دنیا و آن دنیا، تو را داریم و به یاد تو مثل اوحدی، از هر دو جهان رستهایم و آزاد شدهایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.