نی بین که چون به درد فغانی همی کند؟
هر دم ز عشق ناله بسانی همی کند
او را همی زنند به صد دست در جهان
وز زیر لب دعای جهانی همی کند
سر بسته سر سینهٔ عشق بی‌نوا
از نی شنو، که راست بیانی همی کند
بادیش در سرست و هوایی همی پزد
دستیش بر دلست و فغانی همی کند
راهی همی زند دل عشاق را وزان
بر چهره‌شان ز اشک نشانی همی کند
گاه از گرفت و گیر بلایی همی کشد
گه با گشاد و بست قرانی همی کند
هر ساعتیش راه روان می‌دهند و او
دم در کشیده جذب روانی همی کند
آن بی‌زبان پردهن ساده بین که چون
هر دم حکایتی به زبانی همی کند؟
دف هر زمان چو نی سرانگشت می‌گزد
زان فتنها که نی به زمانی همی کند
در جان نشست هر چه ز دل گفت دم بدم
صید دلی و غارت جانی همی کند
چون اوحدی ز زخم پراگنده پیر شد
و آن پیر بین که کار جوانی همی کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال و هوای عاشقان و عشق می‌پردازد. او بیان می‌کند که عشق چون صدایی است که در دل می‌نوازد و سوختگی و اشک را به همراه دارد. عشق به تصویر کشیده شده همچون نی صدایی دارد که حکایت‌گر درد و شیدایی است. شاعر به چالش‌های عشق و درگیری‌هایی که عاشقان با آن مواجه‌اند اشاره می‌کند و در نهایت از تغییر و تحول در پیری و جوانی سخن به میان می‌آورد. اوحدی نشان می‌دهد که عشق همواره در زندگی و دل انسان‌ها تجلی دارد و داستانی همیشگی است.
هوش مصنوعی: او را نمی‌بینی که چگونه به خاطر دردش فریاد می‌زند؟ هر لحظه از عشق ناله‌ای مانند ناله‌ای دیگر سر می‌دهد.
هوش مصنوعی: او (محبوب) را در سراسر جهان با صدها دست می‌زنند و به او آسیب می‌زنند، اما او از زیر لب دعا می‌کند برای جهانیان.
هوش مصنوعی: سر عاشق، که در سینه‌اش عشق درد دارد، به خاطر ناله‌هایش از نی بشنو، چرا که او حقیقت را بازگو می‌کند.
هوش مصنوعی: عشق در سر او وجود دارد و او به طور مداوم در احساساتش در حال درد و فریاد است. این فریاد ناشی از احوال دل اوست که به شدت تحت تأثیر عشق قرار دارد.
هوش مصنوعی: دل عاشقان را به مسیر خود می‌کشاند و بر چهره‌شان از اشک، نشانه‌ای باقی می‌گذارد.
هوش مصنوعی: گاهی دل عاشقان به شدت دچار گرفتاری و سختی می‌شود و گاهی نیز با خوشحالی و آسودگی به سر می‌برد.
هوش مصنوعی: هر ساعت به او راهی می‌دهند تا برود و او در انتظار است و به شکل نامحسوس به این حرکت و جریان جذب می‌شود.
هوش مصنوعی: او که زبانش گویا نیست و به سادگی نظر می‌کند، چرا هر لحظه داستانی را با زبان خود بیان می‌کند؟
هوش مصنوعی: نواختن دف همیشه مانند نواختن نی است که با انگشتان به آن ضربه می‌زند، و این کار به خاطر جذابیتی است که نی در هر لحظه دارد و از آن اثر می‌گیرد.
هوش مصنوعی: هر آنچه که از دل برآمد و به جان رسید، به تدریج در دل نفوذ کرده و می‌خواهد دل‌ها را صید کرده و جان‌ها را غارت کند.
هوش مصنوعی: اوحدی به خاطر زخم‌های روحی و مشکلاتی که در زندگی‌اش تجربه کرده، به سن سالخوردگی رسیده است، ولی با این حال، جوانی و شادابی را در وجودش حفظ کرده و همچنان به فعالیت و کارهای جوانانه ادامه می‌دهد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.