چون عشق در آید، قدم سر بنماند
عشقت به بر آید، چو ترا بر بنماند
توحید به جایی برساند قدمت را
کش نیک و بد و مؤمن و کافر بنماند
آنست ریاضت که: چو زان بوته برآیی
از ذات تو جز روح مصور بنماند
چندین به میسر شدن کار چه نازی؟
آنست میسر که: میسر بنماند
ای سر بگریبان هوس بر زده، میکوش
کان دامن آلوده چنان تر بنماند
روح تو چو مرغیست درین راه،چنان کن
کندر گل تشویر تو چون خر بنماند
در حلقهٔ عشق ار نبود نفس ترا راه
هشدار! که چون حلقه بر آن در بنماند
آن کس که به زر فخر کند خاک به از وی
آن روز که در کیسه او زر بنماند
ای اوحدی، آن نام طلب دار، که او را
بر جان بنویسند چو دفتر بنماند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بررسی عمیق عشق و توحید میپردازد و میگوید که عشق حقیقی به انسان حالتی میدهد که از دنیا و مادیات جدا میشود. او تأکید میکند که در مسیر عشق و سیر به سوی خداوند، هیچ رنج و زحمتی نمیتواند انسان را از مقصدش دور کند. همچنین، او معانیتهای ظاهری و فخر به زر و مال را بیفایده میداند و میگوید تنها چیزی که باقی میماند، نام و یاد واقعی است که بر جان انسان ثبت میشود. در نهایت، اوحدی بیان میکند که روح انسان باید در عالم عشق پرورش یابد و از هر چیز غیرضروری رها شود.
هوش مصنوعی: وقتی عشق به دل آدمی وارد شود، قدم او به معنای واقعی خود نخواهد ماند و به آرامی از آن فراتر میرود. عشق تو آنچنان او را در بر میگیرد که نمیتواند بر زمین و در قید و بند باقی بماند.
هوش مصنوعی: عشق به قدری انسان را به کمال میرساند که دیگر در مسیر قدم گذاشتن، تفاوتی بین نیک و بد و مؤمن و کافر وجود نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: درست ریاضت و تمرین معنوی این است که وقتی از این بوته (بوتهای که شبیه نماد تغییر و تحول است) خارج شوی، جز روحی که بهصورت زیبا و شایستهای تجلی کرده، چیزی از وجودت باقی نماند.
هوش مصنوعی: چند بار باید تلاش کنی تا به هدف برسی؟ در واقع، آنچه به هدف رسیدن را واقعی میکند، این است که باقی بماند و از بین نرود.
هوش مصنوعی: ای کسی که سر به گریبان هوس فرو بردهای، تلاش کن تا دامن آلودهات به این کار وشوک را نگهداری و به آن نچسبی.
هوش مصنوعی: روح تو مانند پرندهای است که در این مسیر پرواز میکند. بنابراین، با غفلت و بیتوجهی خود را مشغول نکن، که مانند خری در گل (مرداب) گرفتار نشود و نتواند به حرکت ادامه دهد.
هوش مصنوعی: اگر در دایرهٔ عشق نفس تو حاکم نباشد، مراقب باش! زیرا حلقهای که به آن بستگی دارد، مانند حلقهای بر در میماند و از حرکت باز میماند.
هوش مصنوعی: کسی که به ثروت و زر خود میبالد، در زمانی که دیگر پولی در کیسهاش نمیماند، از خاک هم پستتر است.
هوش مصنوعی: ای اوحدی، تو نامی را جستوجو کن که اگر بر جان انسان نوشته شود، مانند دفتری خواهد بود که دیگر از آن چیزی نخواهد ماند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.