مگر پیر سجاده حالی نداشت؟
کزین خلق و کثرت ملالی نداشت؟
ازین دام نام و ازین چاه جاه
به بالا نیامد، که بالی نداشت
به آخر بداند خداوند لاف
که: در سر بغیر از خیالی نداشت
چه گویی که: صوفی نخوردست می؟
که از بیم مردم مجالی نداشت
خوشا! وقت آزادهٔ فارغی
که با کس جواب و سؤالی نداشت
شکم بنده حال دهن بستگان
چه داند؟ چو این روزه سالی نداشت
ز درد جدایی چه نالد کسی؟
که با نازنینی وصالی نداشت
کمال خود آن کو ز صورت شناخت
بر اهل معنی کمالی نداشت
دلی یافت خط نجات از بلا
که بر چهره زین رنگ خالی نداشت
درین ملک مردی نشد پای بند
که چون اوحدی ملک و مالی نداشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان وضعیت پیر سجاده نشین و صوفی‌ای می‌پردازد که از دنیا و زخارف آن بی‌نیاز است. او از کثرت و دنیازدگی ملالی ندارد و به دنیا وابستگی ندارد، چرا که در حقیقت هیچ چیزی جز خیالات ندارد. شاعر به نکوهش افرادی می‌پردازد که از بیم دیگران به خودسازی و افزایش معنوی نمی‌پردازند. او به آزادگی و بی‌حواسی از پاسخ به سوالات اشاره دارد و بر بی‌خبری آنها از حالت واقف بودن یا روزه‌دار بودن تأکید می‌کند. در نهایت، به عدم وابستگی به مال و منال دنیا اشاره می‌کند و بر این نکته تأکید می‌کند که حقیقی بودن در عمق معنا نهفته است و افراد مختلفی که به ظواهر توجه دارند، همچون اوحدی که در واقع هیچ چیز از دنیا ندارد، به کمال نخواهند رسید.
هوش مصنوعی: آیا آن پیر درویش حال خاصی نداشت که از این انسان‌ها و تعدادشان دلزده نبود؟
هوش مصنوعی: این گفته به این معناست که فردی نتوانسته از موقعیت اجتماعی یا نام و شهرت خود به اوج و موفقیت دست یابد، زیرا ظرفیت و توانایی لازم برای این کار را نداشته است.
هوش مصنوعی: خداوند به خوبی می‌داند که در دل او جز خیال و آرزو چیزی دیگر نیست. بنابراین، او نمی‌تواند به دیگران ادعا کند که بیشتر از اینها در سر دارد.
هوش مصنوعی: صوفی از ترس قضاوت مردم نمی‌تواند می بنوشد.
هوش مصنوعی: ای کاش! زمان آزادی و راحتی فرا رسد که در آن، هیچ‌کس نیازی به سوال و جواب با یکدیگر نداشته باشد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معنی است که انسان‌هایی که به سختی و مشکلات گرسنگی و نیاز مالی دچار هستند، نمی‌توانند درک کنند که شخصی که در شرایط بهتری به سر می‌برد، چه احساسی دارد. بنابراین، اگر شخصی هرگز گرسنگی را تجربه نکرده باشد، نمی‌تواند عمق درد و رنج کسانی که در فقر به سر می‌برند را درک کند.
هوش مصنوعی: چه کسی از درد جدایی شکایت کند، در حالی که هرگز طعم وصال محبوبی را نچشیده است؟
هوش مصنوعی: کسی که فقط به ظواهر و شکل‌ها توجه کند، هرگز به عمق معنای حقیقی دست نخواهد یافت و به کمال نخواهد رسید.
هوش مصنوعی: دلی راهی برای نجات از مشکلات پیدا کرد که چهره‌اش هیچ نشانی از غم و اندوه نداشت.
هوش مصنوعی: در این سرزمین، مردی پیدا نشد که به اندازه اوحدی، نسبت به مقام و ثروت وابستگی نداشته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نصیبی ازو جز خیالی نداشت
مرادی به غیر از وصالی نداشت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.