اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۲۸۹
با دشمن و با دوست نه صلح است و نه حرب
گاهم زند این طعنه گه آن دیگر ضرب
از غصّهٔ همنشین ناهموار آب
معذور بود گر رود از شرق به غرب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر بیان می‌کند که در روابط با دشمن و دوست، نه صلح وجود دارد و نه جنگ واقعی. گاهی از دوستی یا دشمنی آسیب می‌بیند و این نوسان او را دچار غم و ناراحتی می‌کند. از این رو، اگر او راهی را به غرب یا شرق برود، می‌توان او را معذور دانست.
هوش مصنوعی: در روابط انسانی، چه با دوستان و چه با دشمنان، وضعیت همیشه مشخص نیست. گاهی ممکن است مورد انتقاد یا تمسخر قرار بگیریم، در حالی که در زمان دیگری ممکن است از سوی همان افراد حمایت شویم. این نشان‌دهنده عدم ثبات در تعاملات است.
هوش مصنوعی: اگر کسی در کنار خود همنشینی داشته باشد که به دلایل مختلف او را ناراحت کند، کاملاً طبیعی است که در این شرایط حتی آب هم نتواند به مسیر طبیعی خودش از شرق به غرب حرکت کند. در واقع، وقتی انسان تحت تأثیر غم و غصه باشد، حتی عناصر طبیعی نیز از وضعیت عادی خود خارج می‌شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای دوست به امید خیالت هر شب
این دیده گرینده نخسبد ز طرب
در خواب همت ببیند ای نوشین لب
بی روزی تر ز من که باشد یارب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.