اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۲
از هجر تو زان رنج ستم نیست مرا
کز دولت عشق هیچ کم نیست مرا
با وصل تو هم سخت نمی گیرم از آنک
از عشق تو پروای تو هم نیست مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان می‌کند که رنج دوری معشوق برایش سخت نیست، زیرا عشق او باعث شده که هیچ کمبودی احساس نکند. حتی در زمان وصل با معشوق نیز از عشق و توجه به او نگران نیست و این عشق برایش بی‌نهایت ارزشمند است.
هوش مصنوعی: دوست داشتن تو برای من به قدری ارزشمند است که حتی ناراحتی و دوری تو قادر به کاهش آن نیست. عشق من به تو آنقدر بزرگ است که هیچ کمبودی در زندگی‌ام احساس نمی‌کنم.
هوش مصنوعی: من به خاطر نزدیکی به تو سخت نمی‌گیرم، زیرا از عشق و امیدواری به تو نیز دل‌نگرانی ندارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.