اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۱۳۱
ای دل تو به عشق در نبینی بنشین
چندت گویم نه مرد اینی بنشین
اول زوجود خویش برخیز ای دل
پس با غم عشق اگر نشینی بنشین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دل هشدار می‌دهد که عشق را فراموش کند و به خودشناسی بپردازد. شاعر از دل می‌خواهد که ابتدا وجود خودش را بشناسد و بعد اگر هنوز می‌خواهد با غم عشق سر کند، آن را ادامه دهد. به طور کلی، پیام شعر دعوت به self-awareness و خودیابی قبل از پرداختن به مسائل عاشقانه است.
هوش مصنوعی: ای دل، تو در عشق چیزی نمی‌بینی، بیا و بنشین تا چند کلمه‌ای بگویم. تو اینجا مرد نیستی، پس همین‌جا بنشین.
هوش مصنوعی: ابتدا از وجود خود بیدار شو، ای دل؛ سپس اگر می‌خواهی در غم عشق بنشینی، بنشین.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.