اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الخامس: فی حسن العمل و ما یتضمّنه من المعانی ممّا اطلق علیه اسم الحسن
»
شمارهٔ ۲۵
تا چند بری به بدگمانی گفتن
بد باشی اگر نیک ندانی گفتن
من گرچه بدم تا نبود در تو بدی
نه بد شنوی نه بد توانی گفتن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیان می‌کند که اگر کسی در دل خود بدی نداشته باشد، نباید به بدگمانی دچار شود. حتی اگر خود فرد بد باشد، تا زمانی که دیگران بد نیستند، نباید به آنها اتهام زد. در واقع، بدی از دیگران نمی‌تواند به او انتقال یابد.
هوش مصنوعی: چقدر می‌خواهی به بدگمانی ادامه دهی؟ اگر نمی‌دانی که چه خوب است، بد گفتن تو نیز نیک نیست.
هوش مصنوعی: من ممکن است که بد باشم، اما وقتی تو را می‌بینم، هیچ بدی در تو وجود ندارد. نه تو بدی را می‌شنوی و نه می‌توانی آن را بگویی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.