اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الخامس: فی حسن العمل و ما یتضمّنه من المعانی ممّا اطلق علیه اسم الحسن
»
شمارهٔ ۲
ای دل زنفاق درگذر تا برهی
بر صدق همی دار نظر تا برهی
غم می خوری و نان نگه می داری
رو غم مخور و نان بخور تا برهی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دل خود توصیه می‌کند که از غم‌ها گذر کند و به صدق و راستی توجه داشته باشد. او همچنین به خود می‌گوید که به‌جای نگرانی و حفظ نان، باید از آن استفاده کند و زندگی را بگذراند. در نهایت دعوت می‌کند که نان بخورد و از غم رهایی یابد.
هوش مصنوعی: ای دل آرام باش و از دلخوری‌ها دور شو، تا به راحتی عبور کنی. به صداقت توجه کن و با نیت پاک بر روزهای خوب زندگی نظر داشته باش تا از مشکلات عبور کنی.
هوش مصنوعی: غم و اندوه را کنار بگذار و به زندگی‌ات ادامه بده. به جای دلتنگی و نگرانی، از لحظه‌های خوب استفاده کن و از خوشی‌هایت بهره ببر تا به آرامش برسی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.