اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الرابع: فی الطهارة و تهذیب النفس و معارفها و ما یلیق بها عن ترک الشهوات
»
شمارهٔ ۳۱
بر درگه کبریا تو جز شاه نئی
دردا که تو خود طالب درگاه نئی
سرمایهٔ هرچ هست جز سرّ تو نیست
افسوس که از سرّ خود آگاه نئی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به مفهوم بزرگی و والایی خداوند اشاره می‌کند و بیان می‌کند که در درگاه کبریایی او فقط شاهان و بزرگان حضور دارند. همچنین، او ابراز تاسف می‌کند که خود فرد، به مقام و ارزش واقعی خود آگاهی ندارد و تنها دارایی او، وجود خودش است. این شعر بر اهمیت self-awareness و شناخت مقام واقعی انسان تاکید می‌کند.
هوش مصنوعی: در جایگاه بزرگ و عالی، تو تنها یک پادشاه نیستی. افسوس که خودت خواهان ورود به این جایگاه نیستی.
هوش مصنوعی: هر آنچه که ارزش دارد، غیر از راز تو نیست. افسوس که تو از راز خود بی‌خبر هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر درگه کبریا تو جز شاه نئی
دردا که تو خود طالب درگاه نئی
سرمایهٔ هرچه هست جز سرّ تو نیست
افسوس که از سرّ خود آگاه نئی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.