اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۲۵۱ - الرجاء
با هر درمم اگر دو صد بدره بود
با مهر کرامت تو یک ذرّه بود
گر کفر همه وجود در من باشد
با بحر عنایت تو یک قطره بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر این معنی هستند که حتی اگر فرد دارای ثروت و دارایی زیادی باشد، ارزش آن در برابر مهربانی و کرامت الهی بسیار ناچیز است. همچنین، حتی اگر کافرانه درخت وجود او پراکنده باشد، در برابر رحمت و عنایت خداوند مانند یک قطره در برابر دریا خواهد بود. به طور کلی، این آثار عظمت و بخشش خدا را در مقایسه با داشته‌های مادی انسان نشان می‌دهند.
هوش مصنوعی: اگر دوصد درم هم داشته باشم، باز با بزرگواری و کرامت تو، به اندازه یک دانه هم نمی‌شود.
هوش مصنوعی: اگر تمام وجودم پر از کفر و نادانی باشد، با لطف و رحمت تو تنها به اندازه یک قطره در برابر دریا است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.