از کار مرید بلکه از طریق سالکان این مذهب آنست که رفق زنان قبول نکنند فَکَیْفَ که جهد کنند تا رِفْق ایشان بدیشان رسد که پیران برین جمله رفته اند و وصیّت بدین کرده اند، هرکس که وصیّت ایشان خرد دارد زود بود که در آن فضیحت شود.
هوش مصنوعی: خلاصه اینکه: در این مذهب، سالکان باید از رفق زنان دوری کنند و تلاش نکنند که با آنها ارتباط نزدیک برقرار کنند. این توصیهای است که پیران این مسیر به پیروان خود کردهاند و هرکس به این وصیت توجه نکند، ممکن است دچار مشکلات و رسوایی شود.
برگردان به زبان ساده
# از کار مرید بلکه از طریق سالکان این مذهب آنست که رفق زنان قبول نکنند فَکَیْفَ که جهد کنند تا رِفْق ایشان بدیشان رسد که پیران برین جمله رفته اند و وصیّت بدین کرده اند، هرکس که وصیّت ایشان خرد دارد زود بود که در آن فضیحت شود.
هوش مصنوعی: بر اساس آموزههای این مذهب، سالکان نباید با زنان نرمش داشته باشند. پس چگونه میتوانند تلاش کنند که نرمش آنها به دست دیگران برسد؟ زیرا تمامی پیران در این مورد یکسان عمل کرده و به این موضوع وصیت کردهاند. هر کسی که به این وصیت توجهی نکند، به زودی به فضیحت خواهد افتاد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: خلاصه اینکه: در این مذهب، سالکان باید از رفق زنان دوری کنند و تلاش نکنند که با آنها ارتباط نزدیک برقرار کنند. این توصیهای است که پیران این مسیر به پیروان خود کردهاند و هرکس به این وصیت توجه نکند، ممکن است دچار مشکلات و رسوایی شود.
هوش مصنوعی: بر اساس آموزههای این مذهب، سالکان نباید با زنان نرمش داشته باشند. پس چگونه میتوانند تلاش کنند که نرمش آنها به دست دیگران برسد؟ زیرا تمامی پیران در این مورد یکسان عمل کرده و به این موضوع وصیت کردهاند. هر کسی که به این وصیت توجهی نکند، به زودی به فضیحت خواهد افتاد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.