شب از فسانه ام ز جنون خانه پر شدست
وز گریه ام دیار ز ویرانه پر شدست
زان طره کی شکایت آشفتگی رسد
ما را که زلف او چو کف شانه پر شدست
ترسم به لاله و سمن او زیان رسد
طرف چمن ز سبزه بیگانه پر شدست
افکنده پرده از رخ ساقی نسیم صبح
دیر و حرم ز نعره مستانه پر شدست
بازم به کعبه کیست نه شمع و نه آفتاب
بام و درم ز ذره و پروانه پر شدست
هرگز عطای ساقی ما را کرانه نیست
از تنگ ظرفی است که پیمانه پر شدست
تنگ است جای بر نفس امشب به خلوتم
یک آشنا نیامده و خانه پر شدست
آن شاخ گل به چون تو «نظیری » نمی رسد
دارالشفای شهر ز دیوانه پر شدست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر نشاندهندهی احوال شاعر در یک شب پر از عشق و دیوانگی است. شاعر از غم و گریههایش صحبت میکند و به توصیف حالاتی میپردازد که ناشی از عشق و فراق محبوب است. او از زیباییهای محبوبش، همچون زلف و چهره، یاد میکند و از اینکه این زیباییها چه تأثیری بر روح و جان او گذاشتهاند، سخن میگوید. همچنین احساس تنهایی و بیکسی را در شب به تصویر میکشد و به عدم ورود کسی به خلوتش اشاره میکند. در کل، شعر نمایانگر درگیریهای عاطفی، اندوه و زیباییهای عشق است.
هوش مصنوعی: شب به خاطر داستانها و افسانههای من از جنون پر شده است و به دنبال اشکهایم، سرزمینم مملو از ویرانی شده است.
هوش مصنوعی: از آن موهای زیبا که باعث آشفتگی احوال ماست چه شکایتی میتوان کرد، وقتی که خود زلفش مانند کف شانه پر شده است.
هوش مصنوعی: میترسم لاله و سمن در این باغ آسیب ببینند، چرا که چمن به واسطه سبزههای غریبه پر شده است.
هوش مصنوعی: نسیم صبح پرده را از چهره ساقی برداشته و فضای حرم با نعرههای شاد و مستی پر شده است.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به کعبه به عنوان یک مکان مقدس است که نه تنها نورانی نیست بلکه تمام فضا پر از ذرات و نوری ناشی از وجود محبت و اُنس است. بام و در این مکان از حضور و شعف موجودات کوچک و عاشق پر شده است. به نوعی میخواهد بگوید که این جا یک فضای پر از نور معنوی و عشق است که احساسات عمیق عاشقانه را در خود جای داده است.
هوش مصنوعی: هرگز پایان و محدودیتی برای بخششهای ساقی ما وجود ندارد، اما این در نتیجه ظرفی است که محدودیت دارد و نمیتواند بیش از حد پر شود.
هوش مصنوعی: امشب در تنهاییام، جایی برای نفس کشیدن ندارم. هیچ آشنایی به دیدنم نیامده و خانهام از این تنهایی پر شده است.
هوش مصنوعی: هیچ گل یا زیبایی مانند تو وجود ندارد، چون دارالشفای این شهر پر شده از دیوانگان و عاشقانی است که به تو مینگرند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز امشبم ز لاله و گل خانه پر شدست
وز آب دیده کلبه ی ویرانه پر شدست
چندان بنرگس تو نظر باختم که باز
چشم ودلم ز عشوه ی مستانه پر شدست
عاشق چگونه یک نفس آشنا زند
[...]
از هستی تو عالم دیوانه پر شدست
در خانه نیستی وز تو خانه پر شدست
عالم فشردهاند که آدم سرشتهاند
خمها تهی شدست که پیمانه پر شدست
کردم ز صد در از پی دل التماس غم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.