ز آتش دل هر شبی تا روز بگدازم چو شمع
عاشق دلسوز شب بیدار جان بازم چو شمع
تا چه باشد رشتهٔ جان مرا انجام کار
بر سرآمد آتشی بازی در آغازم چو شمع
سوختی دوشم، رضا دادم که امروزم بکش
در شب آینده گر جان می‌دهی بازم چو شمع
پیش من نه یک قدم گر تیغ بر من می‌زنی
تا روان در زیر پایت سر اندازم چو شمع
بر درت خوارم چو حلقه روز و شب تا عاقبت
در میان حلقه بنشانی به اعزازم چو شمع
تیره‌ام در شام هجر ای خنجر خون ریز یار
زود برخیز از سر بوسی و بنوازم چو شمع
سوی ناصر از وفا پروانهٔ وصلی فرست
تا ز دل‌گرمی به یادت خرقه در بازم چو شمع
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر احساسات عمیق عاشقانه و درد ناشی از جدایی را به تصویر می‌کشد. او خود را به شمعی تشبیه می‌کند که در آتش دل می‌سوزد و شب‌ها را بی‌خواب سپری می‌کند. او به معشوقش می‌گوید که هر چه بر او بگذرد، همچنان وفادار و در انتظار وصال او خواهد ماند. در عین حال، او در انتظار روزی است که به او توجه کند و به او ارج نهد. همچنین، او از شدت هجران و درد دل شکایت می‌کند و امیدوار است که با یاد معشوق کمی آرامش پیدا کند.
هوش مصنوعی: از درد دل هر شب تا صبح می‌سوزم مانند شمعی که برای معشوقش می‌سوزد و شب‌ها بیدار هستم تا جانم را فدای عشق کنم.
هوش مصنوعی: به چه چیزی ختم می‌شود عمر من؟ کارم به پایان رسیده است. مانند شعله‌ای که در آغاز مثل شمع می‌درخشد، اکنون به آتشی خاموش تبدیل شده‌ام.
هوش مصنوعی: دیشب خیلی سختی کشیدم و با تمام وجود تحمل کردم، حالا اگر امروز هم در دل شب بمیریم، باز مثل شمع آماده‌ام تا جانم را فدای عشق کنم.
هوش مصنوعی: اگر چاقو به سمت من می‌کشی و قصد آسیب زدن داری، حتی یک قدم هم جلو نیامده‌ام تا جانم را در زیر پاهایت قرار دهم، مانند شمعی که در آتش ذوب می‌شود.
هوش مصنوعی: من در درگاه تو مانند حلقه‌ای بی‌ارزش هستم که روز و شب بی‌وقفه می‌گذرد، اما امیدوارم در نهایت تو مرا در میان حلقه‌ات با احترام و ارج و قرب همچون شمع قرار دهی.
هوش مصنوعی: در تاریکی شب فراق، من دلی اندوهگین دارم. ای معشوق، زود برخیز تا به تو سلام دهم و مانند شمعی که در نور عشق می‌سوزد، تو را ناز و نوازش کنم.
هوش مصنوعی: به ناصر از روی وفا پیام عشق را بفرست، تا یاد تو را از دل گرم کند و مانند شمع در دل افروز باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.