آنکه در سایهٔ مهراند همه آفاقش
بر قمر جفت هلال است به خوبی طاقش
آنکه پیش رخ او شمع چو پروانه بسوخت
نیست پروای من سوختهٔ مشتاقش
چهرهٔ روشن او آینهٔ صنع خداست
چه تفاوت کند از آه دل عشاقش
عهد با من چو سر زلف بسی بست و شکست
وقت آن است که دیگر نکنم میثاقش
من مقید شده‌ام در سر زلفش مطلق
به همه قید رسد حکم علی‌الاطلاقش
ناصرا دفتر شعر تو چو گل رنگین شد
بسکه شستند به خوناب جگر اوراقش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف عشق و محبتی می‌پردازد که به معشوقش دارد. او معشوق را به عنوان یک منبع نور و زیبایی معرفی می‌کند که در سایه‌اش جهان به زیبایی می‌درخشد. عشق به معشوق آن‌چنان عمیق است که شاعر حتی از سوختن چون پروانه در مقابل شمع معشوق‌اش ابایی ندارد و از آن نمی‌هراسد. همچنین، چهره معشوق را آینه‌ای از آفرینش خداوند می‌داند و بیان می‌کند که نداشته‌هایش با درد عشق فرق نمی‌کند. شاعر از عهدش با معشوق می‌گوید و تصریح می‌کند که دیگر نمی‌خواهد به‌خاطر شکستن آن عهد، آسیب ببیند. در نهایت، به زیبایی شعرش اشاره دارد که تحت تأثیر این عشق عمیق رنگین و زیبا شده است.
هوش مصنوعی: کسی که زیر سایهٔ محبت و محبت‌های دیگران قرار دارد، در تمام جهات زندگی‌اش، به مانند ماه در شب‌های هلالی زیبا و کامل است.
هوش مصنوعی: کسی که به خاطر زیبایی اش جان می‌دهد و مانند شمع می‌سوزد، به من که عاشق او هستم، اهمیتی نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: چهرهٔ زیبای او نشانه‌ای از خالق است و برای دل‌باختگانش فرقی نمی‌کند که چه احساسی دارند.
هوش مصنوعی: وعده‌ای که با من درباره‌ی سر زلفش بسته بود و آن را نقض کرد، حالا وقت آن است که دیگر به آن وعده عمل نکنم.
هوش مصنوعی: من در دامان زیبایی و جذابیت او به گونه‌ای گرفتار شده‌ام که هیچ قیدی نمی‌تواند من را محدود کند و او به هر صورت که بخواهد، قدرت و اختیار دارد.
هوش مصنوعی: ناصری، وقتی دفتر شعر تو را دیدم، به رنگ‌های زیبا درآمده بود، چرا که تا حد زیادی با درد و رنجی که در دل داشتی، شسته و تمیز شده بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مست حسنی که ندارد خبر از آفاقش
چه خبر باشد از احوال دل عشاقش؟
گرچه یادم نکند یار، منش مشتاقم
یاد باد آنکه جهانیست چو من مشتاقش
کرد عهدی سر من کز سر کویش نرود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.