هر گه که رخ بدزدد و دزدیده بنگرد
ما را کُشد به غمره و نادیده آورد
دانی که روی تافتن او ز بهر چیست؟
رحم آیدش که به سوی کُشته بنگرد
از خونبهای خویش همیبگذرم اگر
آن کس که کُشت و رفت، دوباره بنگرد
دل رفت پیش دلبر و من جان همیکَنم
دل هر که برده است جان چرا نمیبرد
ناصر چو نفخ صور اگر ناله بر کشد
هنگامهٔ مشعبد افلاک بردرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ عشق و جذب شدن به معشوق است. شاعر به زیبایی چهرهٔ معشوق اشاره میکند که مانند دزدی دلها را میرباید و باعث رنجش عاشق میشود. او بیان میکند که اگر معشوق به سوی کشتهاش بنگرد، دلش به رحم میآید و حتی از خونبهای خود نیز میگذرد. شاعر احساس میکند که دلش به معشوق رفته است و روحش در آتش عشق میسوزد. در انتها، اشارهای به روز قیامت و شور و حال آنجا دارد که به تب و تاب دنیا و عشقش مرتبط است.
هوش مصنوعی: هر بار که چهرهاش را پنهان کند و به ما نگاه بیندازد، بیخبر از اینکه دل ما را میکشند و دلسرد میکند.
هوش مصنوعی: میدانی چرا او اینقدر برمیتابد؟ چون دلش به حال کسی که در حال مرگ است میسوزد.
هوش مصنوعی: از خون خودم هم میگذرم اگر آن کسی که مرا کشت و رفت، یکبار دیگر به من نگاه کند.
هوش مصنوعی: دل من به سوی معشوق رفته و من در حال جان دادن هستم. چرا کسی که دل را گرفته، جان را نمیبرد؟
هوش مصنوعی: اگر ناصر مانند دمیدن در صور، نالهای سر دهد، هیاهو و غوغایی در آسمانها برپا خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بچهٔ کبوتر منقار سخت کرد
هموار کرد پرّ و بیوکند مویِ زرد،
کابوک را نخواهد و شاخ آرزو کند
وز شاخ سوی بام شود باز گردگرد
مشکین شود چو باد بزلف تو بگذرد
عاشق شود کسیکه بروی تو بنگرد
بر غالیه بماند بر عارض تو باد
گاهش برو بمالد و گه باز بسترد
گر پشت یابد از رخ تو لاله بشکفد
[...]
جز سوی نام نیک خردمند ننگرد
نام نکو بماند و این عمر بگذرد
سالار لولیان را گفتم برای خرد
از میخ هجو من خر خمخانه را بدرد
گفتا که میخ هجو تو . . . ون خوار آنخرست
. . . ون ما چی خاردان بره کش حرب فشرد
خر فرد بود میره با سهل دیلمی
[...]
ای از عدد یکی به هنر صدهزار مرد
دارند معطیان ز عطاء تو پیش خورد
از رشگ حرمت تو بزرگان مملکت
چون صبح و شمس بارخ زردند وبادسرد
از اولیای دولت در هیچ روزگار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.