یاد آن شبها که در بزمت فراغت داشتم
سر به سر مانند ابرو خواب راحت داشتم
در حریمت کرده بودم پا ستون مانند شمع
تیغ می بارید بر سر استقامت داشتم
من چه کردم ناامید از بزم وصلت کرده یی
از تو ای بی رحم امید مروت داشتم
در خیال من چو گلچین فکر گل چیدن نبود
از گلستانت به بوی گل قناعت داشتم
چون چراغ روز در چشمت ندارم اعتبار
این سزای آنکه عمری پاس صحبت داشتم
از حوادث های دورانم نبود اندیشه یی
پشت چون تصویر بر دیوار غفلت داشتم
تا شدم خاک رهت ای کاش همچون سیدا
با قدت چون سایه آن روزی که الفت داشتم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به یاد شب‌هایی می‌افتد که در آرامش و راحتی به سر می‌برده و در حضور معشوق حس خوبی داشته است. او از وفاداری و استقامت خود در عشق صحبت می‌کند و از بی‌رحمی معشوق ناامید شده است. شاعر در خیال خود، به دنبال زیبایی و محبت بوده و نمی‌توانسته از گلستان معشوق دور بماند. او به این نکته اشاره می‌کند که در زندگی‌اش، به خاطر عشقش به معشوق، از دیگر حوادث غافل بوده و اکنون آرزو دارد در کنار او باشد و مانند یک سایه در کنار محبوبش قرار گیرد.
هوش مصنوعی: به یاد شب‌هایی می‌افتم که در آرامش بودم و مانند ابری، خیالی آسوده و راحت داشتم.
هوش مصنوعی: در مکان مقدس تو، همچون ستونی استوار ایستاده بودم و شمعی روشن در دل داشتم، در حالی که مشکلات و چالش‌ها مانند تیغ بر سرم فرود می‌آمد. با وجود همه این سختی‌ها، استقامت و پایداری را از دست ندادم.
هوش مصنوعی: من چه گناهی کرده‌ام که از جشن وصل تو ناامید شدم، ای بی‌رحم، من به مهربانی‌ات امید داشتم.
هوش مصنوعی: در دنیای خیال من، چون گلچینِ گُل، نمی‌توانستم از گلستان تو گلی بچینم، اما به همین رایحهٔ گُل از تو راضی بودم.
هوش مصنوعی: چون چشمت را همچون نور روز نمی‌دانم با ارزش است، این نتیجه‌ی کسی است که سال‌ها به صحبت‌های تو اهمیت داده است.
هوش مصنوعی: در زندگی‌ام به مسائلی که در اطرافم پیش می‌آمد فکر نمی‌کردم و مانند تصویر کشیده شده‌ای بر دیوار غفلت، بی‌توجهی می‌کردم.
هوش مصنوعی: من تا به حال عاشقانه به تو نزدیک شدم و ای کاش که مانند سایه‌ای در کنار تو بودم، درست مثل آن روزی که محبت و دوستی‌ام را با تو داشتم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.