گردبادم خاک در چشم چراغت می کنم
با زبان آتشین چون لاله داغت می کنم
می توانم گلشنت را سوخت از یک برق آه
پاس خاطر داریی گلهای باغت می کنم
باده نابم ولی چشمت به خونم تشنه است
روغن بادامم اما بی دماغت می کنم
با وجود آنکه می دانم کجا داری مقام
لیک با خود پس نمی آیم سراغت می کنم
تا نریزد باده وصلت به کام سیدا
چشم پر خون را نگهبان ایاغت می کنم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با استفاده از تصاویری زیبا و استعارههای قوی، بیانگر احساساتی عمیق و دردناک است. او از گردبادی یاد میکند که خاک را در چشم معشوق میریزد و نشاندهنده تأثیرات منفی عشق است. با اشاره به آتش و گل، او حال و هوای عشق و دلتنگی را توصیف میکند. شاعر همچنین به احساسات متضاد خود اشاره دارد؛ در حالی که او خود را بادهای ناب میداند، میبیند که معشوق به او بیاعتناست و تشنه خون او است. با وجود آگاهی از مقام معشوق، دلش میخواهد به او نزدیک شود، اما در عین حال از عواقب آن هراس دارد. نهایتاً، او بر حفظ و نگهداری عشق و احساسات خود تأکید میکند، حتی اگر این کار به بهای رنجش او تمام شود.
هوش مصنوعی: من مانند گردباد، خاک را در چشمان روشنی تو میپاشم و با زبانی شعلهور، چون لاله، سوزش دلتنگیات را به وجود میآورم.
هوش مصنوعی: میتوانم با یک زلزله وحشتناک گلهای باغت را نابود کنم، اما به خاطر خاطرات زیبایت از آن گلها، در سر میپرورانم.
هوش مصنوعی: من شراب ناب و خوبی دارم، اما چشمان تو به دیدن خون من تشنه است. من روغن بادام دارم، اما بدون وجود تو نمیتوانم آن را استفاده کنم.
هوش مصنوعی: با اینکه میدانم تو کجا هستی و در چه موقعیتی قرار داری، اما نمیتوانم خودم را به سمت تو ببرم و دنبالت بیفتم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که شراب وصالت به کام سیدا نریزد، من چشمهای پر از خونت را مورد حفاظت قرار میدهم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
روشن از سوز درون امشب چراغت می کنم
از گل داغ ای دل افسرده باغت می کنم
آرمیدی ای دل بی مهر با آسودگی
می کنم باز آشنای درد و داغت می کنم
غیر سوز درد ای داغ جگر افسرده ای
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.