ز ناله منع مکن عاشق بلاکش را
کسی نه بسته به افسون زبان آتش را
به گرم و سرد جهان هر که ساخت همچون شمع
شکسته رونق بازار آب و آتش را
هجوم خار کند شعله را قوی چنگال
شکست دیر توان داد خصم سرکش را
به باغ چهره گل را حلاوت دگر است
مبر ز میکده بیرون شراب بی غش را
ز آشنایی دیوانه بس که در حذرم
برون زسینه فگندم دل مشوش را
به فکر آن بت نقاش می روم از خویش
به هر کجا شنوم خانه منقش را
به سحر ناله نماندست سیدا اثری
چگونه رام کنم با خود آن پریوش را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دغدغههای عاشقانه و دردهای عاشقانگی میپردازد. گوینده از کسی میخواهد که عاشقش را از نالهکردن منع نکند، زیرا هیچکس نمیتواند دام زبان آتشین عشق را فراموش کند. او به تلخی و شیرینی زندگی اشاره میکند و از شکستن رونق دلباختگی میگوید. در برابر موانع و خصومتها، عشق و شوق جانشین میشود. همچنین، به زیباییهای عشق و نشئهای که از آن به دست میآید، اشاره میکند و میگوید چگونه به یاد او دلش آرام نمیگیرد و در جستوجوی زیباییها است. در نهایت، او به سعیاش برای به دست آوردن دل آن معشوق اشاره میکند.
هوش مصنوعی: از خاموش کردن نالههای عاشق گرفتار جلوگیری نکن، چرا که هیچ کسی زبان آتشین عشق را تحت کنترل خود ندارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در برابر چالشها و ناملایمات زندگی، مانند شمعی که شکسته شده، استقامت نشان دهد و در سختیها و شداید دچار افول نشود، به نوعی باعث نشاط و رونق زندگی و روابط انسانها خواهد شد.
هوش مصنوعی: به دلیل فشار و نیروی زیاد، شعله آتش به شدت میرقصد و با چنگالهای قدرتمند خود، دشمن سرکش را شکست میدهد و توان مقاومت را از او میگیرد.
هوش مصنوعی: گل در باغ طراوت و زیبایی خاصی دارد، اما این زیبایی را نباید با شراب خالص و ناب که در میکده وجود دارد مقایسه کرد. در واقع، هر کدام از این دو مکان و حالت زیبایی و لذت خاص خود را دارند.
هوش مصنوعی: به دلیل آشنایی زیاد، دیوانه شدم و به همین خاطر، با احتیاط، نگذاردم احساسات ناآرامم به بیرون بریزد.
هوش مصنوعی: به یاد آن زیبایی که نقش و نگار دارد میروم و از خودم بیخبر میشوم، به هر مکانی که بشنوم آنجا منزل زیبایی است.
هوش مصنوعی: در دل شب، دیگر صدای نالهام از بین رفته است. حالا چطور میتوانم آن معشوق زیبا را مجذوب خود کنم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شکیب نیست ز معشوق، عشق سرکش را
که سوختن نبود اشتهای آتش را
ز چوب گل من دیوانه را چه ترسانی؟
کسی به چوب نترسانده است آتش را
تلاش مرتبه امتیاز کمتر کن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.