وقت شد خط پا بر آن گلبرگ تر خواهد نهاد
رسم و آئین تو را نوع دگر خواهد نهاد
تیر مژگان تو خواهد از کسادی خاک خورد
چون کمان ابروی تو هر گوشه سر خواهد نهاد
از سواد زلف گردد حسن شوخت ناپدید
شام چون آمد شفق رو در سفر خواهد نهاد
فوطه زاری ز گردن فاخته خواهد گرفت
سرو تو زین غصه بر دیوار سر خواهد نهاد
پنجه زورآوران از دامنت کوتاه بود
بهله دست اکنون بر آن موی کمر خواهد نهاد
هندوی خط را اگر صدبار از پا افگنی
چون ز جا برداشت سرپا پیشتر خواهد نهاد
دل نبندد سیدا غیر از تو با شوخ دگر
پیش او از لب اگر حلوای تر خواهد نهاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و تحولات عشق و زیبایی معشوق اشاره دارد. شاعر به تغییرات زمان و اثرات آن بر زیبایی معشوق و عشقی که نسبت به او دارد، می‌پردازد. به مرور زمان، زیبایی‌های ظاهری معشوق تحت تأثیر عوامل خارجی قرار می‌گیرد و تغییر می‌کند. شاعر همچنین اشاره می‌کند که باوجود تمام تغییرات و مشکلات، عشق و احساسات او نسبت به معشوق ثابت باقی می‌ماند و حتی در سختی‌ها و دردها، عشق او شفاف و پایدار است.
هوش مصنوعی: زمانی خواهد رسید که بر آن گلبرگ تازه، رد پایی خواهد گذاشت و این نشانه و رسم تو به شکلی متفاوت نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: چشم‌های تو مانند تیرهایی هستند که اگر به دل کسی بخورند، تأثیر عمیقی می‌گذارند. ابروهای تو نیز مانند کمانی هستند که هر کجا که بگذرد، زیبایی و جذابیت خود را به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: زلف‌های زیبای محبوب باعث می‌شود که حسن او در تاریکی شب ناپدید شود. وقتی شب فرا می‌رسد و سپیده دم آشکار می‌شود، او به سفر خواهد رفت.
هوش مصنوعی: فوت کردن زار و نزار بودن به نوعی از غم و نگرانی اشاره دارد، به طوری که، سرو زیبای تو به خاطر این غم و اندوه سرش را بر دیوار خواهد گذاشت.
هوش مصنوعی: قدرت و سلطه قوی‌ترها بر تو اثر نمی‌گذارد و حالا تو می‌خواهی با قاطعیت بر آنچه که زودتر بر تو فائق آمده، تسلط پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اگر یک هندوی خط را صد بار هم به زمین بیاندازی، باز هم وقتی سرپا می‌شود، جلوتر از قبل خواهد ایستاد.
هوش مصنوعی: دل هیچ کس به‌جز تو به کسی دیگر وابسته نیست. اگر او از لب‌های خود به دنبال شیرینی باشد، تنها تویی که می‌توانی آن را به او ببخشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حسن خواهد رفت و داغت بر جگر خواهد نهاد
خواهد آمد خط و قانون دگر خواهد نهاد
از پریشانی سر زلف تو پس خم می زند
کاکلت این سرکشیها را زسر خواهد نهاد
ابرویت کاندر فنون دلربایی طاق بود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.