به سوی کلبه ام ای آفت زمانه بیا
به جانب صدف ای گوهر یگانه بیا
به انتظاریی پابوسیت چو نقش قدم
نهاده ام سر خود را به آستانه بیا
چو لاله در جگرم داغ ها شده پیدا
فتاده بی رخ تو آتشم به خانه بیا
برای مقدمت آماده کرده ام بزمی
سخن دراز مگردان و بی بهانه بیا
گشاده ام به هوای تو چون کمان آغوش
برا ز خانه چو تیر و پی نشانه بیا
به بردن دل ما زلف و خال حاجت نیست
که گفته بود که اینجا به دام و دانه بیا
مرا چو شانه دورویی و صد زبانی نیست
چو زلف در بغلم بی اصول شانه بیا
چو سیدا ز چمن بس که دورم ای بلبل
به ناله ام مددی کن ز آشیانه بیا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از معشوقهاش دعوت میکند که به کلبهاش بیاید. او به شدت منتظر حضور اوست و برایش فضایی آماده کرده است. شاعر با احساساتی عمیق از دلتنگی و عشق سخن میگوید و میخواهد که معشوق از بهانهجویی بپرهیزد و بدون حرف اضافی به جمع آنها ملحق شود. او همچنین نشان میدهد که بدون او احساس تنهایی و درد دارد و برایش فرشتگان آسمانی و طبیعت یادآور او هستند. به طور کلی، این شعر بیانگر عشق عمیق و longing برای وصال معشوق است.
هوش مصنوعی: ای زیبا و ارزشمند، به کلبهی من بیا که در این دنیا پر از مشکلات، جایی برای آرامش و محبت است.
هوش مصنوعی: به خاطر انتظار برای دیدار تو، همچون نشانهای از حضورم، پاهایم را در کنار راه تو قرار دادهام. سرم را به درگاه تو بیاور.
هوش مصنوعی: درد و رنجی که در دل دارم مثل داغهای لاله نمایان شده است. بدون وجود تو، آتش در وجودم شعلهور است. بیا و به خانهام بیا.
هوش مصنوعی: من برای ورود تو مراسمی ترتیب دادهام. سخن را طولانی نکن و بدون هیچ بهانهای بیآنکه منتظر بمانی، بیا.
هوش مصنوعی: من به خاطر تو به آغوشی باز و آمادهام، مانند کمانی که آماده پرتاب است. به خانهام بیا، مانند تیری که به هدف خود میرسد.
هوش مصنوعی: برای جلب توجه و جذب دل ما، زلف و خال کافی نیست، چرا که گفته شده که اینجا باید با فریب و ترفند وارد شد.
هوش مصنوعی: من مانند شانهای که دو رو و چند زبانی است نیستم؛ مثل زلفی در آغوشم که بیقاعده و بیاصول است، بیا.
هوش مصنوعی: ای بلبل، چون تو دور از گلزار هستی، با نالهام کمک کن و به سایهام بیفراز، گویی که از آشیانم دور شدهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.