بهر خصم از خسروان امداد می باید گرفت
انتقام کوه از فرهاد می باید گرفت
روی بر زلف دل آویز تو می باید نهاد
حلقه زنجیر عدل و داد می باید گرفت
می کند تعظیم پیش ساغر و می می دهد
خلق احسان را ز مینا یاد می باید گرفت
طبع روشن تیره گردد از تمناهای نفس
این چراغ از رهگذار باد می باید گرفت
از دل صد پاره ام راحت مجو ای آسمان
خرج و باج از کشور آباد می باید گرفت
بهر قتل بیگناهان بیع ها دارد فلک
تیغ کین از دست این جلاد می باید گرفت
تا به کی مغرور خود باشی تو ای دنیاپرست
عبرت از فرعون و از شداد می باید گرفت
بر بنای قصر هستی تکیه چون صورت مکن
پشت از این دیوار بی بنیاد می باید گرفت
می کند دوران تو را آخر به تنهایی اسیر
خود به دام و دانه ی صیاد می باید گرفت
فتنه را ای نرگس از بادام چشمان یاد گیر
این سبق تعلیم از استاد می باید گرفت
از دل او سیدا بیرون نمی گردد ستم
جوهر از آئینه فولاد می باید گرفت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان ضرورت طلب یاری و راهنمایی از خسروان در برابر دشمنان میپردازد و بر لزوم عدالت و انصاف تأکید میکند. او بر این نکته تأکید میکند که انسان باید از مشروبات و سکرآوران خویشتن را دور کند و با آگاهی زندگی کند. همچنین، او دنیاپرستی را هشدار میدهد و به عبرت گرفتن از تاریخ از جمله شخصیتهای مانند فرعون و شداد اشاره میکند. شاعر به ضعف و ناپایداری دنیا و عواقب تنهایی در پایان عمر اشاره کرده و به ضرورت یادگیری از تجارب دیگران دعوت میکند. در نهایت، او به تأثیر ستم و نیاز به شفافیت و حقیقت تأکید دارد.
هوش مصنوعی: برای دشمنان باید از پادشاهان کمک گرفت و انتقام سختی مانند انتقام کوه از فرهاد را باید جستجو کرد.
هوش مصنوعی: باید به زلف دلنواز تو نگاهی کرد و در دایرهای از انصاف و عدالت قرار گرفت.
هوش مصنوعی: نوشیدن شراب و احترام به جام آن، باعث میشود که انسان به یاد خوبیها و نیکیها بیفتد و باید در این زمینه آموزش ببیند.
هوش مصنوعی: فطرت پاک انسان به خاطر خواستههای نفسانی تیره و کدر میشود. مانند اینکه برای حفظ روشنایی یک شمع، باید از مسیر باد محافظت کرد.
هوش مصنوعی: به آسمان بگو که از دل هزاران غم و رنج من آرامش و راحتی نخواهد یافت. برای داشتن یک کشور آباد، باید هزینه و بهای زندگی را پرداخت کرد.
هوش مصنوعی: آسمان به خاطر کشتار بیگناهان، جنگ و دعواهایی دارد و باید از دست این جلاد سلاح انتقام را گرفت.
هوش مصنوعی: تا چه زمانی میخواهی به خودبرتربینی ادامه دهی، ای کسی که تنها به دنیا میپردازی؟ باید از داستان فرعون و شداد درس بگیری که چگونه زندگیاش به فنا رسید.
هوش مصنوعی: بر اساس پایههای ناپایدار زندگی تکیه نکن، زیرا هر لحظه ممکن است این دیوار بیاساس فرو بریزد. به جای اتکا به ظواهر، باید به درون و بنیادهای محکمتر توجه داشته باشی.
هوش مصنوعی: زندگی به تازگی تو را به تنهایی و احساس اسیری میکشاند و باید مراقب باشی که به دام و فریب دیگران نیفتی.
هوش مصنوعی: ای نرگس، از چشمانت که مانند بادام هستند، فتنه و زیبایی را بشناس و دانستههای این هنر را باید از استاد بیاموزی.
هوش مصنوعی: از دل او هیچگاه ستم بیرون نمیآید، بلکه برای به دست آوردن جوهر ستم باید مانند فولاد آن را از آئینه گرفت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.