این عشق جمله عاقل و بیدار میکشد
بی تیغ میبرد سر و بیدار میکشد
مهمان او شدیم که مهمان همیخورد
یار کسی شدیم که او یار میکشد
چون یوسفی بدید چو گرگان همیدرد
چون مؤمنی بدید چو کفار میکشد
ما دل نهادهایم که دلداریی کند
یا گر کشد به رحم و به هنجار میکشد
نی نی که کشته را دم او جان همیدهد
گرچه به غمزه عاشق بسیار میکشد
هل تا کشد تو را نه که آب حیات اوست
تلخی مکن که دوست عسل وار میکشد
همت بلند دار که آن عشق همتی
شاهان برگزیده و احرار میکشد
ما چون شبیم ظل زمین و وی آفتاب
شب را به تیغ صبح گهردار میکشد
زنگی شب ببرد چو طرار عقل ما
شحنه صبوح آمد و طرار میکشد
شب شرق تا به غرب گرفته سپاه زنگ
رومی روزشان به یکی بار میکشد
حاصل مرا چو بلبل مستی ز گلشنیست
چون بلبلم جدایی گلزار میکشد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان عظمت و قدرت عشق میپردازد و تأکید میکند که عشق توانایی بیدار کردن عقل و روح انسان را دارد. او به توصیف حال و هوای عاشقانهای میپردازد که در آن عشق بدون هیچ گونه سلاحی به جان انسان میافتد و میتواند او را به کمال برساند. همچنین، شاعر به دوگانگی حیات و مرگ اشاره میکند و میگوید که عشق واقعی میتواند جان تازهای به عاشق ببخشد. در نهایت، او با استفاده از نمادهای طبیعت، جدایی و درد عاشقانه را به تصویر میکشد و از زیباییهای عشق سخن میگوید.
هوش مصنوعی: این عشق، همهٔ انسانهای عاقل و هوشیار را به وسیلهٔ خود میکشد، بدون اینکه از شمشیر استفاده کند و بیانگشتری (در اینجا «دار» به معنای تزریق سم یا دارو) جان آدمی را میگیرد.
هوش مصنوعی: ما به مهمانی کسی رفتهایم که مهمان را نیز به خود میپذیرد و الگو قرار دادهایم. همچنین، به دوستی کسی تبدیل شدهایم که او دوستش را هم به راحتی از بین میبرد.
هوش مصنوعی: چون یوسف (نمادی از زیبایی و کمال) را دید، دردها و مصیبتها مانند گرگها به جانش هجوم میآورند، و وقتی مؤمنی (نمادی از ایمان و صداقت) را میبیند، کفار (بدان معنا که بیایمانها) او را به تنگنا و فشار میآورند.
هوش مصنوعی: ما دل خود را گذاشتهایم که یا عشق ما را آرام کند و دلداری دهد، یا در صورت کشته شدن، او را به رحمت و بر اساس اصول اخلاقی میکشد.
هوش مصنوعی: کشته (مرد) را دم (نفس) او جان میبخشد، حتی اگر به شیوههای غمانگیز و با ناز و عشوه عشقورزی کند.
هوش مصنوعی: آیا تا زمانی که او تو را بکشد، به این فکر هستی که آب حیات اوست؟ تلخی نکن، زیرا دوست به شکل عسل تو را جذب میکند.
هوش مصنوعی: در این بیت مولانا به اهمیت عشق و اراده قوی اشاره میکند و میگوید که باید ارادهای بزرگ و همت بلندی داشته باشی، زیرا این عشق بهگونهای است که فقط بزرگترین افراد و افراد آزاد آن را میپذیرند و به سوی خود میکشد.
هوش مصنوعی: ما مانند شب هستیم که سایهای از زمین را میپوشاند و او، آفتاب، شب را با تیغ صبح خود میبرد و به روشنی میآورد.
هوش مصنوعی: زنگی که به شب تعلق دارد (که اشاره به تاریکی و غفلت دارد) با ترفندهای خود عقل ما را میفریبد. اما صبح به عنوان شحنه (نگهبان) میآید و تاریکی را از میان میبرد و عقل را بیدار میکند.
هوش مصنوعی: شب در شرق تا غرب را سپاهی از زنگیان (رومیان) در اختیار دارد و روز آنها را به یک بار میکشد، یعنی روز به سرعت و با قدرت فرا میرسد و همه چیز را در روشنایی خود میگیرد.
هوش مصنوعی: حاصل من مانند بلبل است که از سرمستی در گلستان نشأت میگیرد، اما همانند بلبل، جدایی از گلزار برایم بسیار دشوار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چشم توام به غمزهٔ خونخوار میکشد
آن خونبها بود که دگربار میکشد
ترسم کشند از حسدم بار و همنشین
گر گویم این به کس که مرا بار میکشد
آن قامت چو تیر و دو ابروی چون کمان
[...]
ما را دو روزه دوری دیدار میکشد
زهریست این که اندک و بسیار میکشد
عمرت دراز باد که ما را فراق تو
خوش میبرد به زاری و خوش زار میکشد
مجروح را جراحت و بیمار را مرض
[...]
کلفت ز چرخ دیدهٔ بیدار میکشد
روزن ز دود بیشتر آزار میکشد
زحمت درین بساط به قدر بصیرت است
سوزن ز پای راهروان خار میکشد
از بس گَزیده شد دلم از گفتگوی خلق
[...]
آزاده، از حیات خود آزار میکشد
باریست این، که دوش سبکبار میکشد
بر خصم تندخوست دلم، کورهٔ گداز
زین خون گرم، نیشتر آزار میکشد
تنها نه کفر زلف تو زد راه تقویم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.