ای دلبر بیدلان صوفی
حاشا که ز جان بیوقوفی
از هجر دوتا چو لام گشتیم
دلتنگ ز غم چو کاف کوفی
آن دم که به طوف خود بطوفی
وآنگه که به خانه هم به طوفی
ما را بنمای مهر و الفت
چون معدن مهری و الوفی
مکشوف ز کشف توست اسرار
زیرا که کشوف هر کشوفی
آنی که بری خسوف از ماه
آن ماه نهای که در خسوفی
آنی که بری کسوف از شمس
آن شمس نهای که در کسوفی
در آحادیم ای مهندس
تو ساکن خانه الوفی
ای آحادی الوف را باش
کاین جا تو به منزل مخوفی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و محبت اشاره میکند و دلبر را مورد خطاب قرار میدهد. او از دلتنگیها و غمهای ناشی از جدایی سخن میگوید و از دلبر میخواهد تا مهربانی و الفت را به او بنمایاند. شاعر به این نکته میپردازد که اسرار وجود انسان به عشق و محبت برمیگردد و حقیقت اصلی در جهانی سرشار از الفت نهفته است. او با تشبیه دلبر به ماه و خورشید، به جایگاه فوقالعاده عشق در زندگی اشاره میکند و از مخاطب میخواهد که در این خانه به دور از خوف و ترس زندگی کند.
هوش مصنوعی: ای محبوبِ بیدلهای صوفی، دور از جانِ ناآگاهت، هرگز باید بیخبر باشی.
هوش مصنوعی: از جدایی همدیگر، مانند دو لام (حرف) دلتنگ و غمگین شدیم، درست مانند کاف کوفی که به خاطر غم و اندوهش فریاد میزند.
هوش مصنوعی: در آن لحظه که تو خود را در گرداب عشق غرق میکنی، همچنین وقتی که به خانه باز میگردی، این عشق و شور ادامه دارد.
هوش مصنوعی: به ما محبت و دوستی خود را نشان بده، زیرا تو منبع عشق و دوستی هستی.
هوش مصنوعی: رازها و حقایق نهفته از روشنایی و شناخت تو فاش میشود، زیرا همهٔ تجلیات و ظهورات به سبب شناخت توست.
هوش مصنوعی: اگر کسی از خسوف (گرفته شدن نور ماه) رهایی یابد، آن ماه اصلی نیست که در خسوف قرار دارد.
هوش مصنوعی: آن کس که سببساز برطرف شدن کسوف خورشید است، خود او خورشیدی نیست که در حال کسوف قرار دارد.
هوش مصنوعی: در میان افراد مختلف، ای مهندس (خدا یا پیامبر)، تو در خانهی امن و آرامی سکونت داری.
هوش مصنوعی: ای همگان، از خانهٔ به هم ریختهٔ وحشت دوری کن، زیرا تو در اینجا در جایی خطرناک و هولناک قرار داری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
وین رقّاصان، نام صوفی
یا نقطویند یا حروفی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.