عشق تو آورد قدح پر ز بلای دل من
گفتم می می نخورم گفت برای دل من
داد می معرفتش با تو بگویم صفتش
تلخ و گوارنده و خوش همچو وفای دل من
از طرفی روح امین آمد و ما مست چنین
پیش دویدم که ببین کار و کیای دل من
گفت که ای سر خدا روی به هر کس منما
شکر خدا کرد و ثنا بهر لقای دل من
گفتم خود آن نشود عشق تو پنهان نشود
چیست که آن پرده شود پیش صفای دل من
عشق چو خون خواره شود رستم بیچاره شود
کوه احد پاره شود آه چه جای دل من
شاد دمی کان شه من آید در خرگه من
باز گشاید به کرم بند قبای دل من
گوید که افسرده شدی بیمن و پژمرده شدی
پیشتر آ تا بزند بر تو هوای دل من
گویم کان لطف تو کو بنده خود را تو بجو
کیست که داند جز تو بند و گشای دل من
گوید نی تازه شوی بیحد و اندازه شوی
تازهتر از نرگس و گل پیش صبای دل من
گویم ای داده دوا لایق هر رنج و عنا
نیست مرا جز تو دوا ای تو دوای دل من
میوه هر شاخ و شجر هست گوای دل او
روی چو زر اشک چو در هست گوای دل من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان احساسات عمیق و تنهایی ناشی از عشق میپردازد. او میگوید که عشق معشوقش باری سنگین بر دلش نهاده و با هر جرعه می، درد و لذتی توأمان حس میکند. در گفتوگو با خود، به روشنایی و روشنیای که عشق او به زندگیاش میآورد، اشاره میکند و از محبت و لطف معشوقش میخواهد که او را در آغوش گیرد. همچنین، شاعر میفهمد که تنها معشوق میتواند او را از رنج و غم نجات دهد و این تمایل عمیق او به وصال معشوقش را نشان میدهد. در نهایت، او به وصف زیبایی معشوق و اثرات شگفتانگیز او بر خود میپردازد.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شده است که دل من پر از غم و بلای عشق شود. وقتی که گفتم دیگر از می نمینوشم، او (عشق) گفت برای دل من بنوش.
هوش مصنوعی: میخواهم دربارهٔ او (عشق) و ویژگیهایش صحبت کنم؛ او در عین اینکه تلخ است، شیرینی و خوشی هم به همراه دارد، درست مانند وفای دلم که هم دشواری و هم لذت را در خود دارد.
هوش مصنوعی: از یک سو، روح امین (یعنی فرشتهای که حامل پیام الهی است) به نزد من آمد و من به دلیل حالتی مست و شیدا دست به سوی او دراز کردم تا ببینم حال و وضعیت دل من چگونه است.
هوش مصنوعی: خداوند به من گفت که ای سر خدا (بالاترین حقیقت)، روی خود را بر کسی نگردان و برای دیدن من، شکر و ستایش خدا را بهجای آور. عشق و وصال من، ارزش و پاداشی دارد که دل من به خاطر آن شاد و جلا یافته است.
هوش مصنوعی: گفتم عشق تو هرگز پنهان نخواهد شد. چه چیزی میتواند آن پرده را کنار بزند و حقیقت را در دل من آشکار کند؟
هوش مصنوعی: عشق وقتی که مانند خون در وجود انسان جریان پیدا کند، رستم، پهلوان بزرگ و قهرمان، به ذلت و بیچارگی میافتد و حتی کوه احد، سمبل استقامت و پایداری، پاره پاره میشود. پس جایی برای دل من باقی نمیماند که تحمل این حال را داشته باشد.
هوش مصنوعی: دلم شاد میشود وقتی که آن پادشاه (عشق) من به خرگاه من بیاید و با توکن نیکی، در را بر روی دل من باز کند.
هوش مصنوعی: میگوید که تو بدون من غمگین و پژمرده شدهای، پیش از این به یاد بیاور که دل من به یاد تو دلتنگ شده است.
هوش مصنوعی: میگویم ای محبوب، آن لطفی که مخصوص توست کجاست؟ تنها تو هستی که میدانی دل من چگونه گره میخورد و باز میشود.
هوش مصنوعی: میگوید اگر تو بیایی، به اندازهای تازه و زیبا میشوی که هیچ حد و مرزی ندارد و زیباتر از نرگس و گل در برابر نسیم دل من خواهی بود.
هوش مصنوعی: من میگویم، ای کسی که دارویی دادهای، هیچ چیز دیگری شایستهٔ درمان دردها و مشقتهای من نیست. فقط تو درمان من هستی، ای تو که داروی دل منی.
هوش مصنوعی: میوهٔ هر درختی نشانهای از دل اوست، و چهرهاش مثل طلا میدرخشد؛ اشکهای من هم مثل در، نشانهای از دل من است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.