به گرد تو چو نگردم به گرد خود گردم
به گرد غصه و اندوه و بخت بد گردم
چو نیم مست من از خواب برجهم به صبوح
به گرد ساقی خود طالب مدد گردم
به گرد لقمه معدود خلق گردانند
به گرد خالق و بر نقد بیعدد گردم
قوام عالم محدود چون ز بیحدی است
مگیر عیب اگر من برون ز حد گردم
کسی که او لحد سینه را چو باغی کرد
روا نداشت که من بسته لحد گردم
لحد چه باشد در آسمان نگنجد جان
ز پنج و شش گذرم زود بر احد گردم
اگر چه آینه روشنم ز بیم غبار
روا بود که دو سه روز بر نمد گردم
اگر گلی بدهام زین بهار باغ شوم
وگر یکی بدهام زین وصال صد گردم
میان صورتها این حسد بود ناچار
ولی چو آینه گشتم چه بر حسد گردم
من از طویله این حرف می روم به چرا
ستور بسته نیم از چه بر وتد گردم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به شیوهای استعاری از محدودیتها و آلام زندگی سخن میگوید. او بیان میکند که اگر در دایره اندوه و مشکلات بچرخد، به حقیقت نمیرسد و به جای آن باید به سمت عشق و حقیقت برود. او به صورت خود به عنوان آینهای اشاره میکند که نمیخواهد تحت تأثیر حسد و محدودیتهای ظاهری قرار گیرد. همچنین حتی اگر در اوج غبار و کدورتها باشد، باز هم میتواند به زیباییهای روحانی و وصال دست یابد. شاعر نهایتاً از سفر از محدودیتها به سمتی دیگر و چگونگی نگریستن به زندگی و هستی صحبت میکند.
هوش مصنوعی: اگر به دور تو نگردم و در فکر تو نباشم، مجبور میشوم دور خودم بچرخم و در نگرانی، غم و بدبختیهایم غوطهور شوم.
هوش مصنوعی: وقتی که نیمه مست هستم و از خواب بیدار میشوم، در صبح به دور ساقی (شرابفروش) میچرخم و از او کمک میخواهم.
هوش مصنوعی: برخی از انسانها را به دور از خالق میچرخانند و تنها به معدود و محدود بودن زندگی توجه دارند، اما من به سمت بینهایت و خالق میروم و به او وصل میشوم.
هوش مصنوعی: عالم به خاطر وجود خداوند که بینهایت است، قوام و استحکام دارد؛ بنابراین اگر من از محدودیتهایم خارج شوم، نباید ایراد و عیبی بر من گرفت.
هوش مصنوعی: کسی که سینة خود را مانند باغی زیبا ساخته، اجازه نمیدهد که من خود را در قید و بند محدودیتها قرار دهم.
هوش مصنوعی: لحد (قبر) چه معنایی دارد که در آسمان جا نمیگیرد؟ من به راحتی از مرگ و گذر از پنج و شش (سنین) عبور میکنم و به عالم بالا (احد) میروم.
هوش مصنوعی: هر چند که آینهام روشن و بیغبار است، اما از ترس گرد و غبار طبیعی است که چند روزی بر روی نمد (نوعی پارچه) بمانم و خود را بپوشانم.
هوش مصنوعی: اگر در این بهار از باغ گلی به من بدهند، خوشحال میشوم، و اگر فقط در این وصال (اتحادی که با معشوق دارم) به من یک گل بدهند، صد بار هم شاد میشوم.
هوش مصنوعی: حسد تنها در میان انسانها وجود دارد، اما وقتی که خود را مانند آینه صاف و بیغش کنم، دیگر چه نیازی به حسد دارم؟
هوش مصنوعی: من از جایی که محدودیتها و حسادتها وجود دارد خارج میشوم تا به آزادی و خوشی برسم. نمیخواهم به چیزی که مرا متوقف کرده، وابسته باشم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.