دوش من پیغام کردم سوی تو استاره را
گفتمش خدمت رسان از من تو آن مهپاره را
سجده کردم گفتم این سجده بدان خورشید بر
کاو به تابش زر کند مر سنگهای خاره را
سینهی خود باز کردم زخمها بنمودمش
گفتمش از من خبر ده دلبرِ خونخواره را
سو به سو گشتم که تا طفلِ دلم خامش شود
طفل خسپد چون بجنباند کسی گهواره را
طفلِ دل را شیر ده ما را ز گردش وارهان
ای تو چاره کرده هر دم صد چو من بیچاره را
شهرِ وصلت بوده است آخر ز اول جای دل
چند داری در غریبی این دلِ آواره را ؟
من خمش کردم ولیکن از پی دفعِ خمار
ساقیِ عشّاق گردان نرگس خماره را



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان اشتیاق و دلتنگیاش برای معشوق میپردازد و از پیامی که به ستاره فرستاده، سخن میگوید. او با سجده به خورشید عشق که زیباییاش مانند مه است، نشان میدهد که چقدر به او ارادت دارد. دل خود را باز کرده و زخمهایش را به معشوق نشان میدهد و از او میخواهد که از دلبرش خبر دهد. شاعر به دنبال آرامش دلش است و از معشوق درخواست میکند که به او رحم کند و او را از بیهودگی زندگی نجات بدهد. در پایان، او به وضعیت خود در این عشق و غریبی اشاره میکند و به شادابی و آرامش نیاز دارد، در حالی که او همچنان بیتاب است.
هوش مصنوعی: دیشب من پیامی برای تو فرستادم، به ستارهای گفتم که این پیام را به تو برساند. به او گفتم تو آن ماه زیبایی که شایستهٔ خدمت هستی.
هوش مصنوعی: سجده کردم و گفتم که این سجده به خاطر آن خورشید است که با تابش نورش سنگهای بیارزش (خاره) را به طلا تبدیل میکند.
هوش مصنوعی: سینهام را باز کردم و زخمهایم را نشان دادم و از آن خواستم که مرا از حال دلبرانی که قلبم را میخورند، آگاه کند.
هوش مصنوعی: من به هر سو سرک کشیدم تا کودک دلِ ناآرامم آرام بگیرد، ولی وقتی کسی گهوارهاش را تکان دهد، او بیدار میشود و آرامش نمییابد.
هوش مصنوعی: ای کسی که همیشه چارهسازی، به دل ما آرامش بده و از گردابهای زندگی که ما را درگیر کرده، رهایمان کن؛ ما در هر لحظه صدها بیچاره مانند من داریم که به کمک تو نیازمندند.
هوش مصنوعی: شهرِ وصال، جایی است که دل در آن آرامش مییابد، اما سوال این است که در غریبی و دوری از آن شهر، دلِ آوارهٔ تو چند بار در آنجا جای دارد؟ یعنی در دوری و فراق، چند بار میتوانی به آن شهر وصال فکر کنی یا آرزو کنی؟
هوش مصنوعی: من سکوت کردهام، اما هنوز برای رفع حالت مستی، به دنبال ساقیای میگردم که نور چشمانش مانند نرگس است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
کعبه کویش مراد است این دل آواره را
با مراد دل رسان بارب من بیچاره را
دل دران کو رفت و شد آواره من هم می روم
تا ازان آواره تر سازم دل آواره را
در میان خار و خارا گر تونی همراه من
[...]
از هوا گیرد سر دیوانه سنگ خاره را
نیست از رطل گران اندیشه ای میخواره را
خاطر آشفته را شیرازه کنج عزلت است
دل ز جمعیت پریشان می شود سی پاره را
خصم را کردم به همواری حصار خویشتن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.